圣泽如春雨露宽，弃遗犹不绝衣冠。
万钉宝带翁无分，一幅花绫孙有官。
得免白丁何啻足，亲曾黄甲不堪看。
九经幸自澜翻熟，但守青灯雪屋寒。
《石孙受命》全文
- 拼音版原文全文
石 孙 受 命 宋 /方 岳 圣 泽 如 春 雨 露 宽 ，弃 遗 犹 不 绝 衣 冠 。万 钉 宝 带 翁 无 分 ，一 幅 花 绫 孙 有 官 。得 免 白 丁 何 啻 足 ，亲 曾 黄 甲 不 堪 看 。九 经 幸 自 澜 翻 熟 ，但 守 青 灯 雪 屋 寒 。
- 翻译
- 圣人的恩泽如同春天的雨露，宽广而持久，即使被遗弃，也未尝断绝对士人阶层的关怀。
珍贵的万钉宝带，老翁无缘拥有，而一幅美丽的花绫，却能让子孙得到官职。
能免除平民身份已足够庆幸，想起自己曾经的显赫官位，如今却难以忍受。
虽然九经经典已经烂熟于心，但我只愿守着青灯，在寒冷的雪屋里度过岁月。
- 注释
- 圣泽：圣人的恩惠和教化。
弃遗：被遗弃或不受重视。
万钉宝带：象征地位显赫的腰带。
一幅花绫：精美的丝织品，可能代表财富或官位。
白丁：指没有功名的平民。
黄甲：古代官服，这里指显赫官位。
澜翻：形容熟悉到能熟练背诵。
青灯：古时照明用的油灯，常象征清贫生活。
雪屋：寒冷的房屋，可能暗示环境艰苦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在政治动荡中幸免于难，保有官职的境遇。首句“圣泽如春雨露宽”比喻皇恩浩荡，如同春天的细雨和露水一般温润而普惠。接下来，“弃遗犹不绝衣冠”表明尽管遭受了打击，但仍旧保有官职，未至于一无所有。
中间两句“万钉宝带翁无分，一幅花绫孙有官”则通过对比，显示出权势的不公和命运的无常。前者虽富贵却无份瓜分，而后者仅凭一件锦缎便拥有官职。
以下两句“得免白丁何啻足，亲曾黄甲不堪看”则表达了诗人对过去经历的反思与感慨。白丁指的是普通百姓，黄甲可能是特定身份或服饰的象征，从中可以感受到诗人对于自己幸免于难的既得意外也带有一丝无奈。
最后两句“九经幸自澜翻熟，但守青灯雪屋寒”则表现了诗人在政治风波之后，仍旧坚持自己的学问（九经指的是儒家经典），通过不断研读而获得安慰。同时，“但守青灯雪屋寒”又描绘出一种淡泊名利、隐居度日的生活状态。
总体来说，这首诗不仅展示了诗人个人的命运波折，更反映了当时社会政治环境的复杂多变，以及士大夫阶层在其中所面临的困境与选择。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
萤苑曲
杨花吹春一千里，兽舰如云锦帆起。
咸洛山河真帝都，君王自爱扬州死。
军装小队皆美人，画龙鞯汗金麒麟。
香风摇荡夜游处，二十四桥珠翠尘。
骑行不用烧红烛，万点飞萤炫川谷。
金钗歌度苑中来，宝帐香迷楼上宿。
醉魂贪作花月荒，肯信剑戟生宫墙。
斓斑六合洗秋露，尚疑怨血凝晶光。
至今落日行人路，鬼火狐鸣隔烟树。
腐草无情亦有情，年年为照雷塘墓。
安童都事字鼎新号太虚徵余赋之集贤院
太虚本无象，何有倪与端。
至理妙自然，万化孰控抟。
天地亦一物，而在虚空间。
所以豪杰士，不受世网干。
脱迹形气表，出入凌汗漫。
鸾鹄为我导，云飙作之翰。
仰扳霄衢辔，俯濯龙池澜。
绿文粲瑶轨，高咏瀛洲山。
冥心合玄想，坐以空洞观。
琳腴荐朝食，紫金咀神丹。
无待无穷外，浩然与之还。
- 诗词赏析