漫来从宦著青衫，秣马何尝解辔衔。
眼见人情如格五，心知外物等朝三。
经时道上冲风雨，几日樽前得笑谈。
赖有同僚慰羁旅，不然吾已过江南。
《漫书呈仲谋》全文
- 拼音版原文全文
漫 书 呈 仲 谋 宋 /黄 庭 坚 漫 来 从 宦 著 青 衫 ，秣 马 何 尝 解 辔 衔 。眼 见 人 情 如 格 五 ，心 知 外 物 等 朝 三 。经 时 道 上 冲 风 雨 ，几 日 樽 前 得 笑 谈 。赖 有 同 僚 慰 羁 旅 ，不 然 吾 已 过 江 南 。
- 注释
- 漫来：随意、漫无目的。
宦：做官。
青衫：古代官员的低级官服。
秣马：喂马。
解辔衔：解开马缰。
人情如格五：人情世故难以捉摸。
格五：比喻复杂多变的情况。
外物等朝三：外在事物瞬息万变。
朝三：形容变化无常。
经时：经过一段时间。
道上：道路上。
冲风雨：经历风雨。
樽前：酒杯前。
赖有：幸亏有。
慰羁旅：安慰漂泊在外的人。
过江南：越过江南地区。
- 翻译
- 我漫无目的地做官穿着青色官服，喂马时也从未解开缰绳放松一下。
亲眼所见的人情世故如同格斗中的五步规则，内心明白外在的事物就像早晨的三次朝拜，变化无常。
长时间在路上经历风雨，只有在饮酒交谈的时刻才能稍作欢愉。
幸好有同事朋友安慰我这漂泊异乡的生活，否则我早已越过江南了。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《漫书呈仲谋》，他以平实的语言描绘了自己的漂泊生涯。首句“漫来从宦著青衫”表达了诗人随波逐流、任职官场的无奈，穿着朴素的青衫，暗示了仕途的艰辛。第二句“秣马何尝解辔衔”进一步刻画出诗人忙碌奔波，连马匹都未曾放松过缰绳的状态。
第三句“眼见人情如格五”，意指世态炎凉，人情复杂，如同五种不同的格子，难以捉摸。第四句“心知外物等朝三”，则表达了诗人对世间万物变化无常的深刻理解，认为一切皆如朝露般短暂。
第五、六两句“经时道上冲风雨，几日樽前得笑谈”，描述了诗人长时间在风雨中赶路，只有偶尔在饮酒谈笑中得到片刻的安慰。最后一句“赖有同僚慰羁旅，不然吾已过江南”，表达了对同僚友情的感激，如果没有他们的陪伴，诗人可能会更加孤独，甚至已经远在他乡江南。
整首诗通过个人经历，展现了诗人身处官场的辛酸与对人情世故的洞察，以及对友情的珍视。黄庭坚的诗歌风格质朴而深沉，这首诗也不例外。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
对竹
竹风何撩萧，昼静发寒籁。
修纤谔天官，扬揖纵玉佩。
岂无俗子遇，自会幽人爱。
心虚中养恬，节密外御介。
春萌喜含养，夏箨竟分解。
无花与物争，有荫亦人赖。
威威南山凤，尔飞何时届。
道远宁不饥，寒枝久虚待。
岂非缯缴虞，安有羽翮态。
当奈叶间虫，蠹尔所食坏。
登瓜州迎波亭
海面清风万里宽，偶来知已脱尘关。
自嗟客世无虚日，却被斜阳占尽山。
海鸟不来青嶂静，渔师归去暮江闲。
从来云水有期约，直待功成是厚颜。
满庭芳·其三
蓬海移春，卿云约月，庆传王母骖鸾。
九仙福地，不减玉龟山。
况是莱儿绣斧，都衬得、彩舞斓斑。
瑶觞举，平反一笑，功行足三十。木天。
来瑞节，行封两国，宫锦蝉联。
更孙枝满座，兰畹芝田。
中诏肩舆上殿，称万寿，椒掖欢颜。
黄钟数，从新九九，巧历演长年。