侬家好观水，结屋傍西湖。
荒径人踪少，苍苔鸟迹无。
交情穷始见，世态燠斯孚。
病懒疏迎接，偏宜客不呼。
《病中感友不至》全文
- 拼音版原文全文
病 中 感 友 不 至 宋 /赵 友 直 侬 家 好 观 水 ，结 屋 傍 西 湖 。荒 径 人 踪 少 ，苍 苔 乌 迹 无 。交 情 穷 始 见 ，世 态 燠 斯 孚 。病 嬾 疏 迎 接 ，偏 宜 客 不 呼 。
- 翻译
- 我家喜欢观赏水色，房子建在西湖边。
荒凉的小路少有人迹，青苔覆盖鸟儿足迹全无。
只有在困厄中友情才显现，世态炎凉时诚信才可贵。
我因病懒不愿多接待，特别适合那些不打招呼的客人来访。
- 注释
- 侬家：我家。
观水：观赏水色。
结屋：建造房屋。
傍西湖：靠近西湖。
荒径：荒凉小路。
人踪：人的踪迹。
苍苔：青苔。
鸟迹：鸟儿的足迹。
交情：友情。
穷：困厄。
始见：显现。
世态：世事人情。
燠斯孚：炎凉时诚信才可贵。
病懒：因病而懒散。
疏迎接：不愿多接待。
偏宜：特别适合。
客不呼：不打招呼的客人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵友直的作品《病中感友不至》。诗中，诗人以自述的口吻表达了对西湖边居所的喜爱和宁静环境的描绘。"侬家好观水，结屋傍西湖"，表现出诗人对水景的钟爱，选择在西湖畔建屋，足见其对自然的亲近和对生活的淡然态度。
"荒径人踪少，苍苔鸟迹无"，进一步描绘了环境的清幽，人迹罕至，连鸟儿的足迹都难以寻觅，营造出一种远离尘嚣的隐逸氛围。这样的环境也反映出诗人内心的宁静与孤独。
"交情穷始见，世态燠斯孚"，诗人感慨在困厄之中，真正的友情才显现出来，世态炎凉时，唯有真诚可信。这句表达了诗人对友情的珍视以及对世俗虚伪的批判。
最后两句"病懒疏迎接，偏宜客不呼"，写出了诗人生病后慵懒的状态，更愿意独自静养，对于朋友的来访并不主动去迎接，反而觉得这种状态更适合不被打扰的静思。整体来看，这首诗寓情于景，流露出诗人淡泊名利、崇尚自然和友情的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读陆逵常簿奏篇喜而赋
老翁关门贪睡味，朝廷近事到耳疏。
朝起忽收故旧信，得此痛哭流涕书。
书中近道果何事，人心天命关机枢。
昔无叛民今已起，赤子至此谁之辜。
公田下损而上益，楮法子废而母孤。
三尺孤童尽知得，谁能暴虎编其须。
朝阳一鸣百聩醒，幸哉公有而绝无。
三后在天甚神圣，佑此一脉皇基扶。
我非庆历石守道，聊题数语昭群愚。
次韵张{上须下立}见寄
掀髯一笑天地间，八代文衰谁为起。
夷陵丹砂空自光，中山老？
不可使。
一从麦秀获麟台，二千余载无文字。
谪仙岂无希圣心，谁其起予二三子。
张君忽赠白云句，墨妙笔精真可喜。
宗师奇涩费吟噍，三读方能得其意。
夺髯苍鼠色无冤，吐气黑蛟云可致。
恨子初筵我旅酬，妙处安能为标指。
惧遭掎摭不哦诗，畏触祸刑宁作史。
翰林主人子墨卿，昔也同盟今趣异。
不见当年圣德诗，犹被他人呼怪鬼。
惭君问我乞余丸，安得锦囊出怀裹。
丈夫盖棺事始定，斯文固应付后死。
试问涪翁余七言，松苓臭味固相似。