铜雀或常闻，未尝闻金雀。
始愧林下人，识物不甚博。
金雀出何所，必出自灵岳。
剪断白云根，分破苍岑角。
既为之巨砚，遂登于纶阁。
水贮见温润，墨发知瀺濯。
窗下喜鉴开，案前惊月落。
见赠何慇勤，欲报须和璞。
胡为不且留，洪化用斟酌。
胡为不且留，贤人用选擢。
胡为不且留，奸人用诛削。
胡为不且留，生灵用安泊。
则予何人哉，拜贶徒惊矍。
须是笔如椽，方能无厚怍。
《王胜之谏议见惠文房四宝内有巨砚尤佳因以谢之》全文
- 翻译
- 常常听说铜雀台，未曾听说有金雀来。
初次惭愧我这山林中人，见识事物不够广博。
金雀从哪里飞出，必定来自那神圣的山岳。
它剪断了白云的根，穿透了青翠山峰的角落。
既然成为巨大的砚台，便被放置在朝廷的高阁。
砚中的水显现出温润，墨色仿佛知道洗涤的过程。
窗下欢喜砚池开启，案前惊讶明月落下。
你赠送如此殷勤，我想要回报却只能以璞玉。
为何不留下来，大变革中需要深思熟虑。
为何不留下来，贤能之人会被选拔任用。
为何不留下来，奸邪之人会被惩处裁决。
为何不留下来，百姓才能得到安宁。
那么我又是何人，只因你的馈赠而震惊。
必须要有如椽之笔，才能无愧于这样的厚礼。
- 注释
- 铜雀：古代宫殿名，曹操曾建。
金雀：传说中的神鸟，象征吉祥。
林下人：隐士的自称，表示自己见识不足。
灵岳：指神仙居住的高山，寓意神圣之地。
巨砚：形容砚台巨大且珍贵。
纶阁：古代官署名，与朝廷决策有关。
瀺濯：形容墨色清新，如水洗过一般。
和璞：比喻未经雕琢的美玉，表示谦虚接受馈赠。
洪化：大变革时期。
选擢：选拔提升官员。
诛削：惩罚削减罪行。
生灵：百姓，生命。
拜贶：接受馈赠，表示敬意。
惊矍：惊慌失措。
如椽：形容笔大如椽，比喻才情出众。
厚怍：深感惭愧。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的作品，名为《王胜之谏议见惠文房四宝内有巨砚尤佳因以谢之》。诗中，诗人首先对收到的珍贵礼物——金雀巨砚表示惊讶和感激，赞叹其出自名山灵岳，工艺精湛，犹如云根破石，峥嵘非凡。诗人将砚台视为珍品，称赞其温润的质地和洗涤墨色的能力，暗示了其高雅的文化内涵。
接着，诗人感慨万分，认为这份厚礼不仅是物质的馈赠，更是贤人对他的期待和选拔，表达了对王胜之的深深敬意。同时，诗人也借此表达了对社会公正的期望，希望奸邪之人能得到应有的惩处，百姓能够安居乐业。
最后，诗人自谦地表示，自己唯有如椽大笔才能匹配这份厚礼，表达出对友情的珍视和对自己才华的自信。整首诗语言质朴，情感真挚，既有对友情的赞美，又有对社会理想的寄托。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
望锤峰作歌
晚热宁不欲寻凉，心中却幸农夫庆。
肩舆西岭上绝顶，锤峰东望遥相当。
天风吹寒飒衣袂，攀陟虽炎爽此际。
乃知得逸恒于劳，玉柱亭亭况佳致。
亭亭玉柱几千秋，风月与侣鹿豕俦。
而今遍野田庐稠，亦复台榭供清游。
古人曾经到此不，锤峰笑道非所求。
与朱元思书
风烟俱净，天山共色。
从流飘荡，任意东西。
自富阳至桐庐一百许里，奇山异水，天下独绝。
水皆缥碧，千丈见底。
游鱼细石，直视无碍。
急湍甚箭，猛浪若奔。
夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩邈，争高直指，千百成峰。
泉水激石，泠泠作响；好鸟相鸣，嘤嘤成韵。
蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。
鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。
横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日。
记承天寺夜游
元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。
念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。
怀民亦未寝，相与步于中庭。
庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。
何夜无月？
何处无竹柏？
但少闲人如吾两人者耳。
爱莲说
水陆草木之花，可爱者甚蕃。
晋陶渊明独爱菊。
自李唐来，世人甚爱牡丹。
予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。
予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。
噫！
菊之爱，陶后鲜有闻。
莲之爱，同予者何人?
牡丹之爱，宜乎众矣!
河中石兽
沧州南一寺临河干，山门圮于河，二石兽并沉焉。
阅十余岁，僧募金重修，求二石兽于水中，竟不可得。
以为顺流下矣，棹数小舟，曳铁钯，寻十余里无迹。
一讲学家设帐寺中，闻之笑曰：“尔辈不能究物理，是非木杮，岂能为暴涨携之去？
乃石性坚重，沙性松浮，湮于沙上，渐沉渐深耳。
沿河求之，不亦颠乎？
”众服为确论。
一老河兵闻之，又笑曰：“凡河中失石，当求之于上流。
盖石性坚重，沙性松浮，水不能冲石，其反激之力，必于石下迎水处啮沙为坎穴，渐激渐深，至石之半，石必倒掷坎穴中。
如是再啮，石又再转。
转转不已，遂反溯流逆上矣。
求之下流，固颠；求之地中，不更颠乎？
”如其言，果得于数里外。
然则天下之事，但知其一，不知其二者多矣，可据理臆断欤？
《河中石兽》【清·纪昀】沧州南一寺临河干，山门圮于河，二石兽并沉焉。阅十余岁，僧募金重修，求二石兽于水中，竟不可得。以为顺流下矣，棹数小舟，曳铁钯，寻十余里无迹。一讲学家设帐寺中，闻之笑曰：“尔辈不能究物理，是非木杮，岂能为暴涨携之去？乃石性坚重，沙性松浮，湮于沙上，渐沉渐深耳。沿河求之，不亦颠乎？”众服为确论。一老河兵闻之，又笑曰：“凡河中失石，当求之于上流。盖石性坚重，沙性松浮，水不能冲石，其反激之力，必于石下迎水处啮沙为坎穴，渐激渐深，至石之半，石必倒掷坎穴中。如是再啮，石又再转。转转不已，遂反溯流逆上矣。求之下流，固颠；求之地中，不更颠乎？”如其言，果得于数里外。然则天下之事，但知其一，不知其二者多矣，可据理臆断欤？
https://www.ahchsz.com/shici/RZ5DG.html
卖油翁
陈康肃公善射，当世无双，公亦以此自矜。
尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之，久而不去。
见其发矢十中八九，但微颔之。
康肃问曰：“汝亦知射乎？
吾射不亦精乎？
”翁曰：“无他，但手熟尔。
”康肃忿然曰：“尔安敢轻吾射！
”翁曰：“以我酌油知之。
”乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。
因曰：“我亦无他，惟手熟尔。
”康肃笑而遣之。
此与庄生所谓解牛斫轮者何异？