千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《跋方寔孙长短句》
《跋方寔孙长短句》全文
发布时间:2025-12-04 06:24:38 宋 / 刘克庄   形式: 七言律诗  押[灰]韵

金针玉指巧安排,直把天孙锦剪裁。

樊素口中都道得,春莺啭处细听来。

欲歌郢客声难和,才误周郎首已回。

可惜禁中无应制,等闲老却谪仙才。

(0)
拼音版原文全文
fāngshísūnchángduǎn
sòng / liúzhuāng

jīnzhēnzhǐqiǎoānpáizhítiānsūnjǐnjiǎncái

fánkǒuzhōngdōudàochūnyīngzhuànchùtīnglái

yǐngshēngnáncáizhōulángshǒuhuí

jìnzhōngyìngzhìděngxiánlǎoquèzhéxiāncái

注释
金针:比喻精细的手艺或巧妙的方法。
玉指:形容手指纤细白皙,象征高雅。
天孙:古代神话中的纺织女神,此处借指精美的织物。
剪裁:指创作或设计。
樊素:虚构人物,可能代表有口才的人。
春莺:春天的黄莺,象征美妙的声音。
细听:专注地倾听。
郢客:泛指楚国的诗人或音乐家。
声难和:歌声难以模仿或应和。
周郎:三国时期吴国名将周瑜,这里可能借指有才华的人。
首已回:形容注意力被吸引。
禁中:皇宫之内。
应制:迎合皇帝的诗文要求。
谪仙才:指李白这样的被贬谪但才情出众的诗人。
翻译
她用金针和玉指精心设计,直接裁剪出天上的云锦。
樊素都能说得出口,那如春莺鸣叫般的美妙旋律,要仔细聆听。
想要合唱郢都客人的歌曲,却难以跟上,周郎的头已经转向了。
可惜宫中没有应答皇帝诗文的才子,否则才华横溢的谪仙人也不会轻易老去。
鉴赏

这首诗是宋代词人刘克庄的作品,名为《跋方寔孙长短句》。从诗中可以感受到词人的艺术造诣和对前人艺术成就的赞美。

"金针玉指巧安排,直把天孙锦剪裁。" 这两句用鲜明的笔触描绘了织造丝绸的精细过程,"金针玉指" 比喻技艺高超,而"直把天孙锦剪裁" 则形象地表达了对传世佳作的精心雕琢。

"樊素口中都道得,春莺啭处细听来。" 这两句通过樊素和春莺的对话,传递了对前人艺术成就的赞誉和欣赏,表现出词人对于前代文化的尊重与认同。

"欲歌郢客声难和,才误周郎首已回。" 这两句则表达了一种艺术追求上的遗憾和无奈,尽管想要效仿古人的高水平,但却发现自己的才能已经不再,感慨万分。

最后,"可惜禁中无应制,等闲老却谪仙才。" 诗人感叹自己虽然有才华,但是在现实生活中的种种限制和束缚下,无法施展,这种情愫在古代文人的作品中并不罕见。

整首诗通过对前人艺术成就的赞美和个人才华无法施展的悲哀,展示了词人深厚的文化底蕴和复杂的情感世界。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

桂隐纪咏·抚鹤亭

立缟芳桂阴,置汝固已当。
他年莫姓丁,止厕子侄行。

(0)

桂隐纪咏·俯镜亭

唤作大圆镜,波文从此生。
何妨云影杂,榜样自天成。

(0)

桂隐纪咏·静乐庐

城市非无地,如何此结庐。
一家耽静乐,两个水边居。

(0)

桂隐纪咏·归喜桥

半岁吏尘役,天书教放归。
思量难报称,安稳饭和衣。

(0)

桂隐纪咏·尚友轩

相别音书断,相逢语话稀。
平生胶漆处,正要世情疑。

(0)

桂隐纪咏·清夏堂

夜月三杯色,晴荷十亩香。
若教兴世念,不甚觉风凉。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
刘光谦 洪兴祖 彭泰翁 钟谟 洪子舆 徐商 甄后 吴隐之 李勋 左芬 程邃 乙支文德 洪天锡 周处 贾充 韩肖胄 孙周卿 崔子向
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com