行人都上半山青，记得前朝傍险行。
左右回身看不彻，两边已失一滩声。
《舟过城门村清晓雨止日出·其四》全文
- 翻译
- 行人们已经爬到半山腰，还记得从前沿着危险的道路行走。
他们左顾右盼，却看不清楚，只听到两边溪流的声音渐渐远去。
- 注释
- 行人：指代路上的游人或旅行者。
半山青：形容半山腰处景色宜人，树木青翠。
前朝：过去的朝代，这里可能指历史时期。
傍险行：沿着险峻的山路行走。
左右：指前后左右。
看不彻：视线无法穿透，看不清楚。
两边已失：指两侧的景色或声音逐渐消失。
一滩声：可能是流水声，也可能指其他环境中的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山村风光图。"行人都上半山青"，表现了春天景色，人们纷纷攀登在绿意盎然的半山腰。这一句既点出了时令，更勾勒出人物活动的场景。
"记得前朝傍险行"，诗人通过这句话表达了对历史的回忆和反思。"傍"字在这里有陪伴、靠近的意思，而"险行"则指危险的小路。这不仅是对自然风光的描绘，也蕴含着深厚的情感和思考。
接下来的两句"左右回身看不彻，两边已失一滩声"则更进一步描写了诗人观察周围环境的细腻之处。"左右回身看不彻"表达了诗人仔细观察四周，但却发现什么也看不清楚。这可能是因为景色本身的迷离，也可能是由于天气或光线条件所致。
最后，"两边已失一滩声"则意味着原先清晰可辨的声音已经消失了，或许是雨后初晴，环境变得静谧无声。这不仅描绘了一幅视觉画面，也营造出一种听觉上的空旷感。
整首诗语言简洁自然，但意蕴深长。通过对自然景观的细腻描写和历史记忆的交织，诗人传达了自己对于环境变化、时间流逝以及历史与现实关系的独特感悟。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
贺新郎·其五送唐伯玉还朝
驿骑联翩至。道台家、筹边方急，酒行姑止。
作么携将琴鹤去，不管州人堕泪。
富与贵、平生无味。
可但红尘难著脚，便山林、未有安身地。
搔白发，兀相对。前身小范疑公是。
忆当年、天章阁上，建明尤伟。
庆历诸贤方得路，便不容他老子。
须著放、延州城里。
一句殷勤牢记取，在朝廷、最好图西事。
何必向，玉关外。
水龙吟·其五辛亥安晚生朝
祁公一度貂蝉，先生三度貂蝉了。
燔柴升辂，银蟾烛夜，金乌腾晓。
喜动龙颜，瑞班虹玉，归功元老。
纵擎天力倦，明农心切，先还取、中书考。
末著留侯难办，算除非、烦他商皓。
紫芝产遍，赤松待久，何时高蹈。
人世无过，鱼羹饭美，布衾铭好。
待角巾东路，蹇驴北阜，伴公游钓。