古仙炼丹处，不测何岁年。
至今空宅基，时有五色烟。
《经吴真君旧宅》全文
- 拼音版原文全文
经 吴 真 君 旧 宅 唐 /施 肩 吾 古 仙 炼 丹 处 ，不 测 何 岁 年 。至 今 空 宅 基 ，时 有 五 色 烟 。
- 翻译
- 古老的仙人炼丹的地方，不知是哪一年代。
直到现在，那空荡的宅基地上，偶尔还能见到五彩的烟雾缭绕。
- 注释
- 古仙：古代修仙者。
炼丹：修炼丹药。
不测：难以预料。
何岁年：具体哪一年。
至今：直到现在。
空宅基：废弃的住宅遗址。
时有：偶尔会。
五色烟：五彩斑斓的烟雾。
- 鉴赏
诗人施肩吾在这首诗中，通过描绘古仙炼丹的遗址，表达了对过往岁月和神秘境界的追思与赞美。"古仙炼丹处，不测何岁年"一句，设定了一种超脱尘世、难以捉摸的时间感，仿佛那炼丹之地已有着悠久而又神秘的历史。而“至今空宅基，时有五色烟”则透露出一种萧索与幻想。诗人通过对废墟中偶尔升起的五彩烟雾的描写，传达了一种超凡脱俗的意境，也许是在暗示着古仙炼丹留下的不仅是物质遗迹，更有精神上的启迪。
施肩吾以其独特的笔触，将读者带入一个既荒凉又神秘的世界，让人仿佛能听到历史的回音，感受到那份超凡脱俗的意境。整首诗在表达对过去的怀念与敬仰的同时，也透露出一种淡淡的哀愁和对现实的反思，是一首蕴含深意、情感丰富的佳作。
- 作者介绍
-
施肩吾
施肩吾（公元780年-861年），字希圣，号东斋。唐宪宗元和十五年（公元820年）进士，杭州第一位状元。生于唐杭州府新城县招贤、招贤德乡（新登县，今富阳洞桥镇贤德村，因民国18年（1929）划区，建立乡镇制。新登县招贤、招德两乡划归分水县，1961年8月10日，恢复富阳县建制。原富阳、新登两县行政区域和分水贤德公社原合并重置富阳县，故有分水县人一说）。朝代：唐 字：希圣 号：东斋 籍贯：唐睦州分水县桐岘乡（贤德乡） 生辰：780-861
- 猜你喜欢
赠别黄子和
举世昧所钦，见客随谐嬉。
良朋久寂寥，十载惟君知。
把袂执素手，欢悰不自持。
人事忽生变，与君长别离。
膏车岐路侧，欲发更迟疑。
虚名夏厨蝇，短景朝华枝。
两心各相许，脉脉无一词。
浊泥愧清尘，何以备驱驰。
盟言愿有终，白首以为期。
送孟潜阳先生教授邵武府学
理棹辞京都，之官越闽岭。
樵峰渺何许，川涂邈脩迥。
霜雪岁暮繁，朔风吹云冷。
严程既难滞，别思当自领。
清波漾寒色，孤帆明夕景。
已过落星湾，远望杉关境。
横经守清秩，郡教知独秉。
遐想诸生徒，三席待开省。