闻有沧洲尚，时时清洛滨。
烟波能弄楫，沙鸟不惊人。
佛髻寒排岫，星桥晚跨津。
湍鸣知乱石，漪碎觉跳鳞。
玉匕停馀剂，华缨濯故尘。
今无李元礼，仙袂许谁亲。
《留台吴侍郎时泛小舟临玩清洛辄成拙诗奉寄》全文
- 拼音版原文全文
留 台 吴 侍 郎 时 泛 小 舟 临 玩 清 洛 辄 成 拙 诗 奉 寄 宋 /宋 庠 闻 有 沧 洲 尚 ，时 时 清 洛 滨 。烟 波 能 弄 檝 ，沙 鸟 不 惊 人 。佛 髻 寒 排 岫 ，星 桥 晚 跨 津 。湍 鸣 知 乱 石 ，漪 碎 觉 跳 鳞 。玉 匕 停 馀 剂 ，华 缨 濯 故 尘 。今 无 李 元 礼 ，仙 袂 许 谁 亲 。
- 翻译
- 听说那里有清幽的水边，常常是洛水之滨。
在烟波中划船，连沙鸟也不会惊扰。
佛头般的山峰在寒气中耸立，夜晚的星桥横跨渡口。
水流冲击乱石发出声响，水波荡漾间仿佛鱼鳞跳跃。
药勺停在剩余的药剂旁，华丽的丝带洗净了旧尘。
如今已没有像李元礼那样的人物，谁能亲近仙人的衣袖？
- 注释
- 沧洲：古代指隐士所居之地。
清洛滨：清澈的洛水岸边。
楫：船桨。
佛髻：形容山峰形状如佛头。
星桥：形容夜晚星空下的桥梁。
湍鸣：急流发出的声音。
漪碎：水波破碎的样子。
李元礼：东汉名士，以才识过人著称。
仙袂：神仙般的衣袖，比喻高人雅士。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在清晨的洛河边泛舟，享受着宁静与美丽景致的情景。诗中的意象丰富，语言优美，充分展现了作者对自然之美的细腻感受和深厚情感。
"闻有沧洲尚，时时清洛滨。" 从这两句可以看出诗人对于传说中仙境的向往，以及对现实中洛河边清晨景色的赞美。
"烟波能弄楫，沙鸟不惊人。" 这里写出了诗人在轻柔的水面上划船，周围环境极其和谐，连鸟儿都不受惊扰。
"佛髻寒排岫，星桥晚跨津。" 佛髻山的轮廓清晰可见，夜色中星光下的渡口给人以神秘之感。
"湍鸣知乱石，漪碎觉跳鳞。" 水流激荡，波纹四溅，让人感觉到水中的鱼儿在欢快地跳跃。
"玉匕停馀剂，华缨濯故尘。" 玉制的药臼静止不动，华丽的丝带洗净了积累的尘埃，这两句可能象征着心灵的宁静与纯洁。
"今无李元礼，仙袂许谁亲。" 这里提及唐代诗人李商隐，表达了诗人对于无法亲近古人豪放风格的遗憾，以及对自己不能像李商隐那样与仙境相通的感慨。
整首诗通过细腻的描写和深邃的意象，展现了诗人内心的宁静与孤独，同时也透露出对古代文学美的向往和自我才华无法与之比肩的无奈。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
碧桃花
露井碧桃开满枝，叶蓁华灼特丰姿。
若非停跸无端值，一岁春光竟付谁。