别君于南云碧鸡之泽，追君于东城金马之坡。
酌君以莲蕊清曲之酒，侑君以竹枝巴渝之歌。
天涯岐路镇长在，故人零落浑无多。
忆昔君为汉阳守，沧浪之清古无有。
拂衣掉头不肯顾，饮冰旧谣在人口。
明诏复起句町行，官突未黔先濯缨。
宦游不博归故里，荣禄何如全令名。
九陇高冈白云野，吾庐世耕在其下。
清泠好结鸥鹭盟，春秋愿醉鸡豚社。
蜃雨蛮烟老玉关，小山丛桂不同攀。
愁心如月何时掇，夜夜随君梦里还。
《送樊九冈副使归新繁》全文
- 拼音版原文全文
送 樊 九 冈 副 使 归 新 繁 明 /杨 慎 别 君 于 南 云 碧 鸡 之 泽 ，追 君 于 东 城 金 马 之 坡 。酌 君 以 莲 蕊 清 曲 之 酒 ，侑 君 以 竹 枝 巴 渝 之 歌 。天 涯 歧 路 镇 长 在 ，故 人 零 落 浑 无 多 。忆 昔 君 为 汉 阳 守 ，沧 浪 之 清 古 无 有 。拂 衣 掉 头 不 肯 顾 ，饮 水 旧 谣 在 人 口 。明 诏 复 起 句 町 行 ，官 突 未 黔 先 濯 缨 。宦 游 不 博 归 故 里 ，荣 禄 何 如 全 令 名 。九 陇 高 冈 白 云 野 ，吾 庐 世 耕 在 其 下 。清 泠 好 结 鸥 鹭 盟 ，春 秋 愿 醉 鸡 豚 社 。蛋 雨 蛮 烟 老 玉 关 ，小 山 丛 桂 不 同 攀 。愁 心 如 月 何 时 掇 ，夜 夜 随 君 梦 里 还 。
- 鉴赏
这首明代杨慎的《送樊九冈副使归新繁》是一首送别诗，表达了诗人对友人的深深眷恋和对友人仕途的关切。首二句“别君于南云碧鸡之泽，追君于东城金马之坡”，描绘了分别的场景，既有离别的感伤，又有对友人离去的追踪不舍。接着，“酌君以莲蕊清曲之酒，侑君以竹枝巴渝之歌”以美酒和歌曲相赠，寄托了对友谊的珍重和对友人旅途的祝愿。
“天涯岐路镇长在，故人零落浑无多”感叹人世离散，朋友难聚。“忆昔君为汉阳守，沧浪之清古无有”回忆了友人过去的清廉，表现出对其高尚品性的赞美。“拂衣掉头不肯顾，饮冰旧谣在人口”引用典故，赞扬友人不慕荣利的风骨。
“明诏复起句町行，官突未黔先濯缨”写友人再度出仕，暗示其才华出众。“宦游不博归故里，荣禄何如全令名”表达了诗人对友人仕途抉择的理解，认为名声比荣禄更为重要。
后半部分，诗人想象友人在远方的生活，“九陇高冈白云野，吾庐世耕在其下”描绘了一幅田园生活的画面，希望友人能享受宁静与自然。“清泠好结鸥鹭盟，春秋愿醉鸡豚社”表达了对友人与乡邻和睦相处的期盼。
最后，“蜃雨蛮烟老玉关，小山丛桂不同攀”描绘了边塞景象，寓言友人将面临新的挑战。“愁心如月何时掇，夜夜随君梦里还”以月比喻愁思，表达了对友人的思念之情，希望能在梦中与他相聚。
整体来看，这首诗情感真挚，语言优美，既表达了送别的深情，又寄寓了对友人的期望和祝福。
- 作者介绍
-
杨慎
杨慎（1488年12月8日—1559年8月8日），字用修，初号月溪、升庵，又号逸史氏、博南山人、洞天真逸、滇南戍史、金马碧鸡老兵等。四川新都（今成都市新都区）人，祖籍庐陵。明代著名文学家，明代三才子之首，东阁大学士杨廷和之子。杨慎于正德六年（1511年）状元及第，官翰林院修撰，参与编修《武宗实录》。武宗微行出居庸关，上疏抗谏。世宗继位，复为翰林修撰，任经筵讲官。朝代：明 字：用修 号：升庵 籍贯：故自称博南山 生辰：1488～1559
- 猜你喜欢