秋鸿只向秦筝住。终寄青楼书不去。
手因春梦有携时，眼到花开无著处。
泥金小字蛮笺句。泪湿残妆今在否。
欲寻巫峡旧时云，问取阳关西去路。
《玉楼春》全文
- 注释
- 秋鸿：秋天的大雁。
秦筝：古筝，这里代指青楼女子。
终：终究。
青楼：古代的妓院或豪华的娱乐场所。
春梦：梦境中的春天。
携时：短暂的握持时刻。
花开：花朵盛开。
泥金小字：用泥金书写的细小文字。
蛮笺：异域或精致的纸张。
残妆：残破的妆容。
巫峡：古代中国的一个著名峡谷，常与离别和思念相关。
阳关：古代边关名，象征着分别和远方。
- 翻译
- 秋天的大雁只停留在秦筝上，始终无法把信送到青楼。
手中因为春梦而有过短暂的握持，但眼见花朵盛开却无处寄托心情。
写在泥金小字和蛮笺上的句子，如今泪水是否已打湿了残妆。
想要寻找往昔巫峡的云彩，询问通往阳关的西去之路。
- 鉴赏
这首诗名为《玉楼春》，出自北宋时期诗人王安中的笔下。诗歌展现了词人对逝去美好时光的怀念，以及对远方所托之情的深沉表达。
"秋鸿只向秦筝住"，一开篇就以秋天的大雁作为寄寓思念的情景，雁过秦筝（古代的一种乐器），象征着词人心中那难以忘怀的声音和情感。"终寄青楼书不去"，表达了诗人对青楼中的美好记忆，无论是书信还是思念，都无法真正离开。
"手因春梦有携时"，指的是在春日的梦中，仍然可以触摸到那份温暖和幸福。"眼到花开无著处"，则描绘了诗人面对盛放的花朵，却又找不到心灵真正依托之所。
"泥金小字蛮笺句"，这里的“泥金”指的是用金粉涂抹书写的字体，表现出词人的精致与珍贵。"泪湿残妆今在否"，则是诗人对往昔美好容颜的追问和怀念，泪水已打湿了曾经的化妆。
最后两句"欲寻巫峡旧时云，问取阳关西去路"，表达了词人想要寻找过去美好的回忆，就像寻找古代美丽的巫山之云一样。同时也在询问通往远方的道路，阳关即是唐玄宗逃到四川的地点，这里象征着词人想要远离现实，追寻心中那份永恒的美好。
总体来说，《玉楼春》是一首充满了对过去美好时光怀念和对未来渺茫道路探索的情诗。王安中的笔触细腻，情感真挚，使得这首词在中国文学史上留下浓墨重彩的一笔。
- 作者介绍
-
王安中
王安中(1075～1134) 北宋末、南宋初词人。字履道，号初寮。中山阳曲（今山西太原）人。年青时曾从师苏轼、晁说之。晁教以为学当谨初，故牓其室为初寮。哲宗元符三年(1100)进士。徽宗时历任翰林学士、尚书右丞。以谄事宦官梁师成、交结蔡攸获进，又附和宦官童贯、大臣王黼，赞成复燕山之议，出镇燕山府。后又任建雄军节度使、大名府尹兼北京留守司公事。靖康初，被贬送象州安置。高宗即位，又内徙道州，复任左中大夫，不久去世。朝代：宋
- 猜你喜欢
越州飞来山
物之体性重，惟有石最坚。
回风捲黄沙，直下万丈渊。
如何崔嵬山，乃解飞青天。
琅琊趋会稽，道里固甚悬。
想当初来时，诡异可得言。
岂非巨灵擘，或谓秦帝鞭。
雷公挟电母，欻霍相后先。
夸蛾负崖脚，天丁撮其颠。
北斗借神兵，虎豹下九关。
海王驱鱼送，百里闻腥膻。
悲号与惫喘，洒汗成流川。
呼云以自蔽，日月不得宣。
栖鸟失其巢，哀哀啼白猿。
草木困摆撼，枝叶半不全。
置之秦望阴，百怪散作烟。
有龙走不辙，化作锦色鳗。
攒身入窍穴，喷出清泠泉。
都人骇相报，平地见巍然。
既来亦能去，惟恐复腾骞。
浮屠镇其上，副以屋蝉联。
朝吟诸佛经，暮讲西方禅。
以此相絷缚，羁孤几千年。
我闻已有日，今朝始攀缘。
高堂置美酒，远目凌孤鸢。
老僧为我说，指画当我前。
是否难致诘，且进黄金船。
《越州飞来山》【宋·孔平仲】物之体性重，惟有石最坚。回风捲黄沙，直下万丈渊。如何崔嵬山，乃解飞青天。琅琊趋会稽，道里固甚悬。想当初来时，诡异可得言。岂非巨灵擘，或谓秦帝鞭。雷公挟电母，欻霍相后先。夸蛾负崖脚，天丁撮其颠。北斗借神兵，虎豹下九关。海王驱鱼送，百里闻腥膻。悲号与惫喘，洒汗成流川。呼云以自蔽，日月不得宣。栖鸟失其巢，哀哀啼白猿。草木困摆撼，枝叶半不全。置之秦望阴，百怪散作烟。有龙走不辙，化作锦色鳗。攒身入窍穴，喷出清泠泉。都人骇相报，平地见巍然。既来亦能去，惟恐复腾骞。浮屠镇其上，副以屋蝉联。朝吟诸佛经，暮讲西方禅。以此相絷缚，羁孤几千年。我闻已有日，今朝始攀缘。高堂置美酒，远目凌孤鸢。老僧为我说，指画当我前。是否难致诘，且进黄金船。
https://www.ahchsz.com/shici/lVCCcsS5V.html
静舍与蔡秀如承事会话
浮云无根蒂，合散不可拘。
忽然随高风，千里各须臾。
吾生共天壤，出处良亦如。
忆昔淮水滨，与君倾盖初。
翘翘两弟昆，文彩照冰壶。
门阑本世胄，折节胜寒儒。
扁舟倚高岸，为我饭伊蒲。
清谈落犀麈，鄙吝惊扫除。
一别今四载，相忘寄江湖。
朅来过汝颍，吊旧投生刍。
夤缘访山水，岁晚倦回车。
萧萧古寺底，彷佛日已晡。
闻君户外音，倒屣迎前趋。
胡为乎来哉，吏牒颇驰驱。
高材困所役，何似林间樗。
清寒凛败屋，猛燄焚枯株。
胡床坐相对，气貌温以舒。
明朝各异县，那得同蘧庐。
无烦叹离索，且尽一笑娱。
夏日寄愚坦二上人
仙潭从古水云乡，不羡西湖六月凉。
支港官河通市井，采菱拾翠有舟航。
觚棱迥与星辰接，铁凤疑参鹳鹤翔。
九夏登临输二子，一时摹写付诗囊。
次韵法真禅师送曾敬之宣德昆仲
昔与乃翁相遇年，始知有子生且贤。
尔来双干已争秀，屹屹欲上参高天。
昨朝较蓺偶不售，他日奏赋闻甘泉。
方今庙堂喜人物，收拾万汇归陶甄。
袅蹄麟趾终一出，辉映左右无馀妍。
肯学孟生誇得意，一日走遍春风前。
嗟余投老隐岩谷，形若槁木心灰然。
扁舟追子仅千里，彷佛夜梦遥相传。
西湖风物行岁晏，归赋梅花趁腊先。