一代衣冠霸业休，半山金碧梵宫留。
伤心废宅松榆老，满目寒塘菡萏秋。
马鬣未平馀葬地，蛾眉不见但妆楼。
凭高欲问豪华事，耆旧无人僧白头。
《题凤凰寺》全文
- 拼音版原文全文
题 凤 凰 寺 宋 /黄 公 度 一 代 衣 冠 霸 业 休 ，半 山 金 碧 梵 宫 留 。伤 心 废 宅 松 榆 老 ，满 目 寒 塘 菡 萏 秋 。马 鬣 未 平 馀 葬 地 ，蛾 眉 不 见 但 妆 楼 。凭 高 欲 问 豪 华 事 ，耆 旧 无 人 僧 白 头 。
- 注释
- 一代：过去的。
衣冠：古代官员的服饰，代指显赫人物。
霸业：权势或事业的巅峰。
休：结束，消逝。
半山：半山腰。
金碧：形容建筑物华丽，金黄色的装饰。
梵宫：佛教寺庙。
伤心：令人悲伤。
废宅：荒废的住宅。
松榆：松树和榆树，常用于描绘古老宅院。
老：形容事物年老、衰败。
寒塘：寒冷的池塘。
菡萏：荷花的别称。
马鬣：马的鬃毛，这里借指英雄的陵墓。
馀葬地：未完成的陵墓。
蛾眉：女子美丽的眉毛，代指美女。
妆楼：女子化妆或休息的地方。
豪华事：昔日的奢华之事。
耆旧：年长而有威望的人。
无人：没有合适的人。
僧白头：出家为僧的老人。
- 翻译
- 曾经的繁华权势已成过往，半山腰上还保留着金色寺庙的辉煌。
令人伤感的是，废弃的宅院中松树榆树已苍老，满眼所见只有秋天的寒塘和荷花。
英雄的墓地尚未平复，昔日的美女楼阁只剩空寂。
登高遥想往昔的奢华岁月，如今的老人们都已成了白头僧人，无人能述说那些往事。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄公度所作的《题凤凰寺》，通过对一代霸业的衰落和寺庙遗迹的描绘，表达了对历史沧桑和人事变迁的感慨。首句"一代衣冠霸业休"，以衣冠象征显赫的权势，暗示了往昔的辉煌已成过往；"半山金碧梵宫留"则描绘了寺庙在山腰间依然保留的金色佛殿，与前句形成对比，凸显出历史的痕迹。
接下来的两句"伤心废宅松榆老，满目寒塘菡萏秋"，通过描绘废宅的松榆和寒塘的荷花，营造出一种凄凉而宁静的氛围，寓言了王朝的衰败和自然的永恒。“马鬣未平馀葬地”暗指陵墓的荒芜，"蛾眉不见但妆楼"则借女子形象，表达昔日繁华的宫廷如今只剩下空荡的妆楼。
最后两句"凭高欲问豪华事，耆旧无人僧白头"，诗人站在高处，试图探寻过去的荣华，却发现连了解历史的老人都已不在，只剩下了白发的僧人，进一步强化了历史的苍茫感和世事无常的主题。
整体来看，这首诗以景抒情，寓言深刻，展现了黄公度对于历史兴衰的独特见解和深沉的哀思。
- 作者介绍
-
黄公度
黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。朝代：宋 号：知稼翁 籍贯：莆田（今属福建） 生辰：1109～1156
- 猜你喜欢
题隐居图
处州王启明。隐居万山中，日夕有佳色。
时于岩上石，蒸起云气白。
桑麻郁相望，鸡犬识巷陌。
中林芳草地，不有车马辙。
为与城市远，似觉嚣尘绝。
原田既膏腴，且是宜稼穑。
溪流既清驶，且是利舟楫。
耕渔鄙夫事，富贵要不得。
但见桃花开，不知何岁月？
寄谢丹青人，吾将安蹇劣。
再用前韵酬孝先端已韬仲见和之作
霞姿雪艳映窗油，标格蓬山第一流。
佛慧不过文士业，神仙原是美人修。
卧披画鄣供清赏，坐伴炉薰懒出游。
门静不教青锁锁，帘开未上翠钩钩。
紫珍照胆秦铜铸，朱篆钤名汉玉锼。
学士忍寒停半臂，书生中酒看梳头。
莺声呖呖喉疑管，玉色森森手似瓯。
待月清言虚丙簟，游春佳梦败寅筹。
流光玉树何曾夜，驻景神方讵有秋。
士也尚甘偏袖断，仙乎何惜襞裙留。
谁堪待阙鸳鸯社，自许单栖燕子楼。
灯火照台迎凤辇，珠玑溅雨到龙舟。
已知夙驾烦灵鹊，别遣偏辕骋骏牛。
香燧碧萦低帐暖，烛辉红款小屏幽。
檀郎顾曲倾三爵，幼妇弹棋负九楸。
合德香奁通德记，上清巾帔玉清收。
诗歌不断疑三阁，风月长新只十洲。
但有是乡堪不老，要求何药疗尘愁。
《再用前韵酬孝先端已韬仲见和之作》【明·王彦泓】霞姿雪艳映窗油，标格蓬山第一流。佛慧不过文士业，神仙原是美人修。卧披画鄣供清赏，坐伴炉薰懒出游。门静不教青锁锁，帘开未上翠钩钩。紫珍照胆秦铜铸，朱篆钤名汉玉锼。学士忍寒停半臂，书生中酒看梳头。莺声呖呖喉疑管，玉色森森手似瓯。待月清言虚丙簟，游春佳梦败寅筹。流光玉树何曾夜，驻景神方讵有秋。士也尚甘偏袖断，仙乎何惜襞裙留。谁堪待阙鸳鸯社，自许单栖燕子楼。灯火照台迎凤辇，珠玑溅雨到龙舟。已知夙驾烦灵鹊，别遣偏辕骋骏牛。香燧碧萦低帐暖，烛辉红款小屏幽。檀郎顾曲倾三爵，幼妇弹棋负九楸。合德香奁通德记，上清巾帔玉清收。诗歌不断疑三阁，风月长新只十洲。但有是乡堪不老，要求何药疗尘愁。
https://www.ahchsz.com/shici/v1SNYnM.html