千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《县舍不种花惟栽楠木冬青茶竹之类因戏书七言四韵》
《县舍不种花惟栽楠木冬青茶竹之类因戏书七言四韵》全文
发布时间:2025-12-05 10:43:44 宋 / 欧阳修   形式: 七言律诗  押[庚]韵

结绶当年仕两京,自怜年少体犹轻。

伊川洛浦寻芳遍,魏紫姚黄照眼明。

客思病来生白发,山城春至少红英。

芳丛密叶聊须种,犹得萧萧听雨声。

(0)
注释
结绶:系上官印的丝带,指做官。
仕:做官。
两京:古代对长安和洛阳的合称。
自怜:自我怜惜。
体犹轻:身体还轻盈。
伊川:古代河流名,今河南境内。
洛浦:洛水之滨。
魏紫姚黄:牡丹品种,魏紫为深紫色,姚黄为黄色。
照眼明:形容花色鲜艳,引人注目。
客思:客居他乡的思绪。
病来:因病。
生白发:增添白发。
山城:山区的城市。
春至少红英:春天山城少见红花。
芳丛:花丛。
密叶:茂密的叶子。
聊须种:姑且种植。
萧萧:形容雨声或风声。
听雨声:聆听雨声。
翻译
当年曾在两京任职,自感年轻身体轻盈。
在伊水和洛水边寻找美景,名花魏紫姚黄耀眼夺目。
客居他乡病中添白发,山城春天却少见鲜红花朵。
在繁花丛中种下密叶,只为能静静聆听雨声。
鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修所作,题为《县舍不种花惟栽楠木冬青茶竹之类因戏书七言四韵》。诗中表达了诗人年轻时在京都的经历和对自然景色的欣赏,以及随着岁月流转,仕途变迁后的感慨。

首句“结绶当年仕两京”,回忆了诗人早年的官场生涯,在两个重要都城任职;“自怜年少体犹轻”则流露出当时的青春活力。接下来,“伊川洛浦寻芳遍,魏紫姚黄照眼明”描绘了在洛阳伊水和洛水边游赏名花的情景,魏紫姚黄代表牡丹,象征着富贵和美丽。

“客思病来生白发”表达了诗人客居他乡,疾病缠身时的愁绪,使得白发生出,暗示了时光荏苒与人生的沧桑。“山城春至少红英”写山城春色虽美,但诗人因病少有欣赏的心情,只有山城的红花能稍解寂寥。

最后两句“芳丛密叶聊须种,犹得萧萧听雨声”,诗人选择栽种楠木、冬青和茶竹,既体现了他的生活情趣,也寓含了在纷扰世事中寻求宁静的心境,即使不能种花赏花,也能在雨声中找到一丝慰藉。

总的来说,这首诗通过个人经历和眼前景物的描绘,展现了诗人从繁华到落寞的心路历程,以及对自然和生活的淡然态度。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

颂古四十五首·其十二

尊位如何,澄潭影里探秋波。

日面月面,铁眼铜睛安可辨。

君不见一声霹雳兮雾罩长空,千眼顿开兮云收岳面。

还见马师么?病在膏肓,切须忌口。

(0)

四威仪·其三

坐,往来凡圣如推磨。罢休休,相招不肯过。

(0)

偈颂一百零二首·其九十四

风捲云天小艇斜,烟波深处作生涯。

丝纶掣断双关手,抉出骊龙眼里沙。

(0)

颂古四十五首·其二十一

神仙秘诀妙难传,秃顶脩罗打左拳。

半夜归来无觅处,忍饥高卧饭箩边。

(0)

颂古三十八首·其三十四

三种病兮二种光,法身于此露堂堂。

时人不会个中意,犹把法身谩度量。

(0)

颂古三十八首·其三十七

问佛还云是惠超,和根带子上枝条。

春风浩浩难回避,发起乾坤那一苗。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
蒋璨 陈经邦 薛昂夫 繁钦 杜充 曹仁虎 张潮 席豫 陆贽 卢熊 王琚 顾众 司马承祯 许稷 何焯 谢混 鸠罗摩什 可朋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com