天边北斗又回春，愁绝龙沙任酒醺。
万里巫山归梦断，不知何处觅行云。
《闺情二绝·其一》全文
- 注释
- 北斗：古代指天空中的七颗亮星，象征方向和季节更替。
龙沙：泛指沙漠或荒凉之地，这里可能指边塞。
巫山：位于中国重庆市，有美丽的神话传说，此处代指远方故乡。
行云：形容女子轻盈如云，这里可能指思念的对象。
- 翻译
- 天边的北斗七星再次照耀春天，我在龙沙之地愁绪满怀，只能借酒浇愁。
梦中想要回到万里之外的巫山，却无法寻觅到那飘渺的行云。
- 鉴赏
这首诗是宋末金初时期的文学家刘著所作，名为《闺情二绝（其一）》。诗中透露出作者深沉的愁绪和对远方所思之人的无尽思念。
“天边北斗又回春”，北斗星象在夜空中的位置变化常被用来比喻时间的流逝，春季的到来意味着时光的轮转。这里作者通过北斗星的位置变化表达了对春天的期待，也暗示了一年一度的时光更迭。
“愁绝龙沙任酒醺”，龙沙指的是长江之沙，而“愁绝”则是形容心中的忧伤难以排解。这里的“任酒醺”可能是指酒力渐浓，借此来抒发自己对远方所思之人的深切思念。
“万里巫山归梦断”，巫山位于长江三峡中，是一处风景秀丽的地方。这里的“万里”形容距离的遥远，而“归梦断”则表达了作者对远方所思之人的思念，甚至在梦中也无法与其相见。
“不知何处觅行云”，最后两句表达了作者对未知未来和渺茫世界的一种探寻。这里的“觅”意为寻找，而“行云”则是比喻自由自在之物，代表着心中的所思之人。
整首诗通过天文现象、自然景观以及酒的意象来表达了作者对于远方所思之人的深切思念和渴望，以及对未知未来的一种探寻。
- 作者介绍
- 猜你喜欢