睡忆建茶斟潋滟，画思兖墨泼淋漓。
可怜二物俱无有，记得南堂棋胜时。
《子平棋负茶墨小章督之》全文
- 拼音版原文全文
子 平 棋 负 茶 墨 小 章 督 之 宋 /文 同 睡 忆 建 茶 斟 潋 滟 ，画 思 兖 墨 泼 淋 漓 。可 怜 二 物 俱 无 有 ，记 得 南 堂 棋 胜 时 。
- 注释
- 睡忆：回忆在梦中。
建茶：建州产的名茶。
斟潋滟：斟酌着醇厚的茶水。
画思：绘画的灵感。
兖墨：比喻丰富的墨色。
泼淋漓：挥洒自如。
可怜：可惜。
俱无有：都已经失去。
记得：还记得。
南堂：南方的厅堂，可能指特定的地点。
棋胜时：下棋获胜的时刻。
- 翻译
- 夜晚梦中回味建茶的醇香，绘画灵感如兖墨挥洒淋漓。
可惜这两样美好的事物都已不再，只记得南堂下棋时的胜景。
- 鉴赏
这首诗是北宋画家文同的作品，反映了他对生活中一些美好事物的怀念和赞美。诗人通过“睡忆建茶”表达了对品茶乐趣的回忆，而“斟潋滟”则形容茶水的清澈与细腻，显露出诗人对茶艺的欣赏。“画思兖墨”展示了诗人在绘画创作时的心境，“泼淋漓”则是笔触运用自如、墨色流畅的写照。接下来的“可怜二物俱无有”表达了一种对美好事物难以长久拥有之感，生出些许哀愁。而最后一句“记得南堂棋胜时”，则是诗人在追忆过去在南堂赢得的棋局，透露出一种闲适自得的生活态度。
这首小诗通过对茶、墨和棋三者之美好事物的回味，展现了诗人内心对艺术与生活之享受的深厚情感。同时，它也反映出古代文人雅集之间的文化娱乐生活，是一种超脱世俗纷争的精神寄托。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
葛岭行
湖阴葛岭称佳丽，山色波光总来会。
咸淳师相当国年，择胜因来开甲第。
石础团团列绣楹，绮窗雕户光晶荧。
香厨驼峰出翠釜，美人银甲弹瑶筝。
半闲堂中清昼永，日照珊瑚瓶水冷。
槐影横窗午簟凉，荷香满院风帘静。
五日轮舟一入朝，湖山佳处乐逍遥。
边情庶政无心理，乐听谀言志愈骄。
自矜勋德无能过，岂料欢娱变奇祸。
木棉庵下风声哀，黯淡滩头月光堕。
葛岭繁华一旦空，遗基废址长蒿蓬。
湖山此日依然好，多少游人感慨中。
碧霞丹房为道士王立中赋
有美学仙侣，癯然辟谷颜。
身披鹤氅衣，头戴芙蓉冠。
寻真得秘诀，归住碧霞间。
玄馆既深邃，洞门亦萧闲。
安垆识火候，终日炼还丹。
朱砂杂铅汞，宝鼎龙虎蟠。
九转丹若成，金箓名不刊。
群真拟相候，同访三神山。
游七星岩
五岭炎蒸地，宜人惟桂林。
江流绿罗带，山列紫琼簪。
矧兹星岩胜，近在漓水浔。
松桧自萧瑟，石洞生幽阴。
使君天上来，览胜思登临。
冠盖集群彦，迤逦度高岑。
使节驻玄关，尽日穷幽寻。
稍已骋遐目，遂兹舒郁襟。
乾坤正纳纳，岁月去骎骎。
行乐当及时，有酒宜共斟。
俯仰百年内，何人知此心。