白鸟群飞山半晴，渚田相接有泉声。
园中晓露青丛合，桥上春风绿野明。
云影断来峰影出，林花落尽草花生。
今朝醉舞同君乐，始信幽人不爱荣。
《春日题杜叟山下别业》全文
- 拼音版原文全文
春 日 题 杜 叟 山 下 别 业 唐 /卢 纶 白 鸟 群 飞 山 半 晴 ，渚 田 相 接 有 泉 声 。园 中 晓 露 青 丛 合 ，桥 上 春 风 绿 野 明 。云 影 断 来 峰 影 出 ，林 花 落 尽 草 花 生 。今 朝 醉 舞 同 君 乐 ，始 信 幽 人 不 爱 荣 。
- 注释
- 白鸟：指白色的鸟类，如鹭鸶等。
渚田：水中小块的田地。
泉声：泉水流淌的声音。
晓露：清晨的露水。
绿野：绿色的田野。
云影：云投射在地面上的影子。
峰影：山峰的影子。
林花：森林中的花朵。
草花：草地上的野花。
幽人：隐居的人。
不爱荣：不热衷于荣华富贵。
- 翻译
- 白色的鸟群在半山腰的晴空飞翔，水中小洲的田地连绵相接，能听到泉水的声音。
园子里清晨的露水使青草丛聚在一起，桥上的春风吹过，田野显得格外明亮。
云彩散去，山峰的影子显现出来，林中的花朵凋谢了，而小草却开始生长。
今天与你一同欢舞，才相信隐居的人并非不向往荣耀。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日田园风光图。开篇即以"白鸟群飞山半晴，渚田相接有泉声"勾勒出一片宁静而又充满生机的景象，白鸟在晴朗的山峦间自由翱翔，田野与山谷交错，泉水潺潺，不仅耳目双享，也让人心旷神怡。
接着"园中晓露青丛合，桥上春风绿野明"进一步展现了春日的生机与美丽。园中的草木在晨露的滋润下变得更加翠绿，而桥上的春风则带来了大地回暖后的明媚景色。
诗人通过"云影断来峰影出，林花落尽草花生"表达了对自然界中事物更替之美的感悟。云雾在山峦间游移，偶尔显现出峰峦的轮廓，而春天过后，林中的花朵凋零，但草地上的野花却盛开，生机勃勃。
最后"今朝醉舞同君乐，始信幽人不爱荣"则流露出诗人对远离尘嚣、享受自然之美的喜悦。与友人一同在春日畅饮歌舞，体会到那些隐居山林的人们并不追求世俗的荣华富贵，他们更钟情于这份淡泊明志的生活。
整首诗通过对春天景色的细腻描写和对自然生态变化的深刻感悟，展现了诗人对于田园生活的向往，以及对于那些选择远离尘世、享受简单生活之人的理解与赞美。
- 作者介绍
-
卢纶
卢纶（739-799年），字允言，今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人，大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士，遇乱不第；唐代宗朝又应举，屡试不第。大历六年，经宰相元载举荐，授阌乡尉；后由宰相王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪，遭到牵连。唐德宗朝，复为昭应县令，出任河中元帅浑瑊府判官，官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。朝代：唐 字：允言 籍贯：河中蒲州（今山西永济县） 生辰：739年—799年
- 猜你喜欢
渔塘十六韵
洛水分馀脉，穿岩出石棱。
碧经岚气重，清带露华澄。
莹澈通三岛，岩梧积万层。
巢由应共到，刘阮想同登。
壁峻苔如画，山昏雾似蒸。
撼松衣有雪，题石砚生冰。
路熟云中客，名留域外僧。
饥猿寻落橡，斗鼠堕高藤。
崄树临溪亚，残莎带岸崩。
持竿聊藉草，待月好垂罾。
对景思任父，开图想不兴。
晚风轻浪叠，暮雨湿烟凝。
似泛灵槎出，如迎羽客升。
仙源终不测，胜概自相仍。
欲别诚堪恋，长归又未能。
他时操史笔，为尔著良称。
将卜兰芷村居留别郡中在仕
兰芷江头寄断蓬，移家空载一帆风。
伯伦嗜酒还因乱，平子归田不为穷。
避世漂零人境外，结茅依约画屏中。
从今隐去应难觅，深入芦花作钓翁。