金貂赫奕照来仍，雅意诸郎以寿称。
矍铄仪形千岁鹤，扶摇风力九霄鹏。
黄云䆉稏人皆醉，丹荔芳敷俎正登。
请看君侯高阁宴，层梯无用一枝藤。
《福帅生朝二首·其二》全文
- 注释
- 赫奕：形容光彩照人，华贵。
雅意：高尚的意图或情趣。
矍铄：形容老年人精神饱满。
扶摇：形容风势强烈，也比喻仕途顺畅。
黄云䆉稏：黄云指丰收的稻谷，䆉稏即稻米。
丹荔：红色的荔枝，象征富贵和甜美。
高阁：高楼上的宴会厅。
一枝藤：表示无需借助外物，形象地说明宴会设施齐全。
- 翻译
- 金貂华贵光彩照人，才子们以长寿为美名。
老而精神如千年仙鹤，乘风之力似九天大鹏。
黄云笼罩稻谷丰饶，人人沉醉在佳肴盛宴。
请欣赏大人高阁中的宴会，层层阶梯无需借助藤蔓攀爬。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张元干所作，名为《福帅生朝二首（其二）》。从字里行间，我们可以感受到诗人对美好生活的向往和赞美，以及他那高超的艺术表现力。
"金貂赫奕照来仍，雅意诸郎以寿称。"
这里，“金貂”指的是光彩夺目的貂皮，这里用来形容节日的盛装，"赫奕"则是形容光芒四射的样子。"照来仍"意味着光彩如同流水一般连绵不断，展现了节日的热闹和欢乐。"雅意诸郎以寿称"表明诗人对于那些风度翩翩、举止文雅的少年们赋予祝福，他们象征着美好与长寿。
"矍铄仪形千岁鹤，扶摇风力九霄鹏。"
这两句则描绘了一种仙境般的意境。“矍铄”形容的是光彩夺目的样子，“仪形”指的是高贵的体态。而“千岁鹤”是长寿的象征，与道教中的仙鸟相呼应。"扶摇风力九霄鹏"则是比喻，"扶摇"意为乘风而上，"九霄"代指天空最高处，而"鹏"即是鹏鸟，比喻高飞的境界。
"黄云䆉稏人皆醉，丹荔芳敷俎正登。"
这两句则描写了一个宴会上的场景。“黄云”可能指的是酒的颜色，而“䆉稏”形容人们饮酒后的醉态。"丹荔"意为红色的花朵，"芳敷"则是形容花开满堂的景象，“俎正登”则意味着美食佳肴摆放得恰到好处。
"请看君侯高阁宴，层梯无用一枝藤。"
最后两句，则邀请读者去观赏那位尊贵的君主所举行的盛大宴会。“层梯”形容的是阶梯之多，而“无用”则是说这些阶梯对于攀爬高阁的藤蔓来说已经不再需要了。这两句通过对比，强调了宴会的高阁与普通人难以企及。
整首诗通过对节日盛装、仙境意象、宴会景色的描绘，以及对尊贵者宴会的邀请，展现了一种美好而超脱尘世的生活状态。张元干以其精湛的笔法和深厚的文化底蕴，将读者带入了一个充满诗意与梦幻的世界。
- 作者介绍
-
张元干
张元干（1091年—约1161年），字仲宗，号芦川居士、真隐山人，晚年自称芦川老隐。芦川永福人（今福建永泰嵩口镇月洲村人）。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴，秦桧当国时，入李纲麾下，坚决抗金，力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲，后秦桧闻此事，以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地，客死他乡，卒年约七十，归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。朝代：宋 字：仲宗 号：芦川居士 籍贯：真隐山 生辰：1091年—约1161年
- 猜你喜欢
绿头鸭/多丽.韩师朴相公会上观佳妓轻盈弹琵琶
新秋近，晋公别馆开筵。
喜清时、衔杯乐圣，未饶绿野堂边。
绣屏深、丽人乍出，坐中雷雨起鹍弦。
花暖间关，冰凝幽咽，宝钗摇动坠金钿。
未弹了、昭君遗怨，四坐已凄然。
西风里、香街驻马，嬉笑微传。
算从来、司空惯，断肠初对云鬟。
夜将阑、井梧下叶，砌蛩收响悄林蝉。
赖得多愁，浔阳司马，当时不在绮筵前。
竞叹赏、檀槽倚困，沈醉到觥船。
芳春调、红英翠萼，重变新妍。