千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《凤栖梧·其一》
《凤栖梧·其一》全文
发布时间:2025-12-06 00:37:36 宋 / 柳永   形式: 词  词牌: 蝶恋花

帘内清歌帘外宴。虽爱新声,不见如花面。牙板数敲珠一串,梁尘暗落琉璃盏。

桐树花深孤凤怨。渐遏遥天,不放行云散。坐上少年听不惯。玉山未倒肠先断。

(0)
注释
清歌:清亮的歌声。
新声:指新制定的歌曲。
牙板:歌女演唱时用以拍节之板。
珠一串:像一串珠子落在玉盘上,形容歌声清脆。
梁尘:梁上的尘土。
桐树:梧桐,相传凤非梧不栖。
坐上少年:柳永自谓。
玉山未倒:指人还没有喝醉。
玉山,形容男子仪容之美。
肠先断:形容歌声感人至极。
翻译
帘内清亮的歌声助兴着帘外的酒宴。虽然能听见那可爱新颖而美妙的歌声,却看不见歌女那如花的面容。牙板拍节声如同珍珠落玉盘,振动的梁尘不知不觉落入晶莹碧透的酒杯。
那歌声,时而如凤凰对唱时的美妙欢快声,时而又如孤凤如泣如诉的哀怨声,响遏行云。座席上的青年男子已被这歌声深深打动,已然销魂。
鉴赏

这首词描绘了一幅宴席上的场景,帘内清歌声婉转,帘外则热闹欢宴。虽然歌者的新曲动人心弦,但词人更怀念的是那未曾露面的如花佳人。牙板轻击,如同串珠般清脆,然而美人的缺席使得整个气氛略显寂寥,连屋梁上的尘埃似乎都因失落而悄然落下,落在琉璃盏中。接着,词人借桐树花深之景,寓言着孤独的凤凰(可能象征着那位女子)内心的哀怨,她的声音逐渐被远方的天际所遮蔽,不愿让行云飘散,暗示着无法相见的遗憾。

宴会上的少年或许对新歌感到新鲜,但对美人的思念却让他无法承受,听着这样的歌曲,他内心的情感如同山峦般难以抵挡,还未醉倒已先愁肠寸断。整体来看,这首词以细腻的笔触描绘了情感的纠葛和失落,展现了词人对美好事物的深深眷恋。

作者介绍
柳永

柳永
朝代:宋   字:景庄   籍贯:崇安(今福建武夷山)   生辰:约987年—约1053年

柳永(约984年—约1053年),原名三变,字景庄,后改名柳永,字耆卿,因排行第七,又称柳七,福建崇安人,北宋著名词人,婉约派代表人物。柳永出身官宦世家,少时学习诗词,有功名用世之志。咸平五年(1002年),柳永离开家乡,流寓杭州、苏州,沉醉于听歌买笑的浪漫生活之中。大中祥符元年(1008年),柳永进京参加科举,屡试不中,遂一心填词。
猜你喜欢

□□·其一

明时奉遣别黄州,行至汉阳南渡头。

春风不解传乡信,江月偏能照客愁。

(0)

入南山至全师兰若

木陨水归壑,寂然无念心。

南行有真子,被褐息山阴。

石路瑶草散,松门寒景深。

吾师亦何爱,自起定中吟。

(0)

夜上西城听梁州曲二首·其二

鸿雁新从北地来,闻声一半却飞回。

金河戍客肠应断,更在秋风百尺台。

(0)

南乡子·其十二

云髻重,葛衣轻,见人微笑亦多情。

拾翠采珠能几许,来还去,争及村居织机女。

(0)

溪声长在耳,山色不离门。

扫地树留影,拂床琴有声。

一言寤主宁复听,三谏不从归去来。

落日长安道,秋槐满地花。

(0)

商州

宫址蔓生草,洞门低枕泉。

废兴人目击,何处是神仙?

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
黄佐 释今无 谢迁 王庭圭 曹义 梁鼎芬 符锡 李孙宸 张镃 陈琏 许及之 陈子升 徐贲 钟芳 张元凯 王彦泓 苏泂 孔平仲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com