老竹帖妥不作奇，嫩篁翘翘动风枝。
是中有目世不知，吾宗落笔风烟随。
《戏题斌老所作两竹梢》全文
- 拼音版原文全文
戏 题 斌 老 所 作 两 竹 梢 宋 /黄 庭 坚 老 竹 帖 妥 不 作 奇 ，嫩 篁 翘 翘 动 风 枝 。是 中 有 目 世 不 知 ，吾 宗 落 笔 风 烟 随 。
- 翻译
- 老竹贴地生长并不奇特，新竹挺拔轻摇显风姿。
其中深意世人未能察觉，我宗挥毫泼墨，风韵自现。
- 注释
- 老竹：指年长、成熟的竹子。
帖妥：贴地生长。
不作奇：并无特别之处。
嫩篁：新竹。
翘翘：挺拔的样子。
动风枝：在风中轻轻摇曳。
是中：其中。
有目：深意或独特之处。
世不知：世人未能理解。
吾宗：我们这一派。
落笔：下笔。
风烟随：风韵自然流露。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的竹林画面。"老竹帖妥不作奇"，形象地写出老竹虽经岁月磨砺，依然稳重而内敛，不显奇特；"嫩篁翘翘动风枝"则描绘了新竹生机勃勃，随风轻摇，富有动态美。诗人黄庭坚通过这两句，寓言般地表达了对斌老画技的赞赏，认为他在竹梢的描绘中融入了自己的独特视角和艺术风格，使得画面仿佛风烟俱动，意境深远。整首诗简洁明快，富有意象，体现了黄庭坚诗歌的清新自然之风。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
李水部父母
地有庞公隐，贤其德曜伦。
耦耕秋雨外，举案楚江滨。
志已传经遂，恩方赐帛均。
肉分大官腊，酒割上林春。
翟茀鱼轩贵，宫袍鹭锦新。
巫云助眉宇，湘雪斗风神。
三妇调弦好，诸孙戏蜡频。
当筵奏郢曲，上客是秦人。
汤沐偏南纪，衣冠更北辰。
彭年众所颂，吾意在庄椿。
送梁思伯还南海
韦贤原相汉，其子独辞侯。
问岂家人产，交唯国士流。
衣冠宁向俗，书卷自宽愁。
蹑履三神遍，题诗五岳留。
道存匏肯系，材大瓠还浮。
傲世时扪虱，全身或应牛。
席回桐柏雨，帆入广陵秋。
淮海桓伊笛，乾坤郭泰舟。
众情双眼在，吾党寸心酬。
欲别频更烛，相思但倚楼。
燕豪赠匕首，粤女问刀头。
雁徼看犹去，羊城望转脩。
求仙勾曲岭，载酒郁林洲。
何日寻初服，相期向子游。
送任户部督饷陕右
大汉中兴日，匈奴近塞年。
材官屯六郡，飞饷转三边。
帝里春将尽，天山雪尚坚。
纪明催转斗，充国拟留田。
一上金城筴，俄分少府钱。
关河俱动色，将士欲争先。
葱岭鞭堪断，恒河铁可填。
归来奏奇计，圣主在甘泉。