宜春苑里报春回，宝胜缯花百种催。
瑞羽关关迁木早，神鱼泼泼上冰来。
《春帖子词皇帝阁十二首·其十二》全文
- 注释
- 宜春苑：春天的园林。
报春回：宣告春天的回归。
宝胜缯花：珍贵的丝织花朵。
百种催：各种各样的催促。
瑞羽：吉祥的羽毛。
关关：鸟儿的叫声。
迁木：迁移的树木。
神鱼：象征吉祥的鱼。
泼泼：活泼的样子。
上冰来：跃上冰面。
- 翻译
- 在宜春苑中，春天的消息已经传来，各种华丽的丝织品像是在催促着它的到来。
吉祥的鸟儿早早地从迁移的树木中发出鸣叫，神鱼活泼地跳跃在刚刚结冰的水面上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日画面。"宜春苑里报春回"，春天到来，花园中传递着春意；"宝胜缯花百种催"，宝胜指代宫中的高大建筑，而"缯花"则是细腻精致的刺绣图案，这里用以形容繁多的花朵，显示出一派繁盛景象。"瑞羽关关迁木早"中，“瑞羽”意指美好祥瑞的鸟羽，比喻春日里飞舞的鸟儿，而“关关迁木早”则描绘着树枝随风摇曳，生长迅速的情景。“神鱼泼泼上冰来”，在这句中，“神鱼”形象地表达了鱼跃出水面的活力与欢快，而"泼泼上冰来"则表现出春日融雪解冻的场景，水流潺潺，生机勃勃。
诗人宋祁通过这首词，展现了一幅色彩斑斓、生动活泼的春天图画。每个字眼都透露着对春日美好的描绘和赞美，同时也反映出诗人的情感与生活态度。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
题劳玉初先生劳山归去来图
杨子渡扬子，椒山住焦山。
姓字巧曶合，古人邈难攀。
不谓遁世人，名山恰相关。
言访逢萌居，受姓溯其先。
赢秦昔乱纪，万户琅玡迁。
实惟劳山下，因山姓以传。
贤者避其世，得姓非徒然。
自有此山来，几阅海成田。
苍颜破涕笑，乃今见公还。
孤踪感行止，信矣非人权。
哀哉道丧世，本根必先颠。
末季坏礼法，首决三纲藩。
一老口卒瘏，沧流不可填。
天心忽盈荡，杀机动瀛寰。
我欲避蹄迹，一盻空九天。
先生正高卧，独拥松风寒。
半壁晃海日，犹梦先王观。
东坡咏遗逸，死灰或馀烟。
万一东园翁，翻然下商颜。