见君先得意，希我命还通。
不道才堪并，多缘蹇共同。
鹤鸣荒苑内，鱼跃夜潮中。
若问家山路，知连震泽东。
《送友人及第归苏州》全文
- 拼音版原文全文
送 友 人 及 第 归 苏 州 唐 /顾 非 熊 见 君 先 得 意 ，希 我 命 还 通 。不 道 才 堪 并 ，多 缘 蹇 共 同 。鹤 鸣 荒 苑 内 ，鱼 跃 夜 潮 中 。若 问 家 山 路 ，知 连 震 泽 东 。
- 注释
- 见：遇见。
君：你。
先：首先。
得意：得志，成功。
希：希望。
我：我。
命：命运。
还：也。
通：相通。
不道：没想到。
才堪并：才华相当。
多：多半。
缘：因为。
蹇：艰难，困顿。
共：同行。
鹤：白鹤。
鸣：鸣叫。
荒苑：荒芜的园林。
内：里面。
鱼跃：鱼儿跳跃。
夜潮：夜晚的潮水。
中：中间。
若问：如果有人问。
家山路：我家的路。
知：知道。
连：连接。
震泽：古代湖泊名，今苏州太湖一部分。
东：东边。
- 翻译
- 见到你先得志，希望我的命运也能相通。
没想到我们的才华相当，多半是因为命运坎坷同行。
白鹤在荒芜的园林中鸣叫，鱼儿在夜晚的潮水中跳跃。
如果有人问起我家的路，那你知道它直通震泽的东边。
- 鉴赏
这首诗描绘了送别之情和对友人的深厚情谊。"见君先得意，希我命还通"表达了诗人在朋友面前感到心旷神怡，同时也希望自己的生命得到朋友的祝福与理解。"不道才堪并，多缘蹇共同"则透露出诗人对友情的珍视和两人的深厚缘分。
接下来的"鹤鸣荒苑内，鱼跃夜潮中"是通过自然景象来表达诗人内心的情感。鹤在荒凉的沼泽中叫唤，鱼在夜晚的波涛中跳跃，这些生动的画面展示了友情如同大自然中的生命一样，虽然环境可能是孤寂和暗淡，但生命力却依然旺盛。
最后的"若问家山路，知连震泽东"则是在告别之际，诗人对朋友提醒他，如果询问归家的道路，就知道那条路通往震泽湖畔的东方。这里不仅是地理指引，更蕴含着对朋友未来路途的关心和美好祝愿。
整首诗通过送别的情境，展现了诗人与友人的深情厚谊，以及对自然景象的细腻描绘，从而留下了一段难忘的情感记忆。
- 作者介绍
-
顾非熊
[唐]（约公元八三六年前后在世）字不详，姑苏人，顾况之子。生卒年均不详，约唐文宗开成初年前后在世。少俊悟，一览成诵。性滑稽，好凌轹。困举场三十年。武宗久闻其诗名，会昌五年，（公元八四五年）放榜，仍无其名，怪之。乃勑有司进所试文章，追榜放令及第。大中间，为盱眙尉，不乐奉迎，更厌鞭挞，乃弃官隐茅山。王建有诗送别。后不知所终。非熊著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。朝代：唐
- 猜你喜欢
送副使邓崇政
圣人御皇极，治世跻虞唐。
天下皆鼓舞，四夷尽来王。
夫何有小丑，迩者自荆襄。
弄兵敢称乱，啸聚成猖狂。
郡邑为骚动，居民废耕桑。
事闻上震怒，愚民渎天常。
即日命大将，十乘先启行。
又命大司马，同行总其纲。
师出在严翼，不可无预防。
汝端作御史，汝往绳怠遑。
臣端拜稽首，感激怀忠良。
戮力仗天威，同心靖一方。
凯旋论功赏，升秩沭恩光。
荆南既已定，西边复扰攘。
岂曰圣明世，屡见叛封疆。
蠢尔亡命徒，招呼聚山冈。
不知圣恩抚，渐有牙距张。
倚险肆剽掠，边人亦忧惶。
天子曰无恐，一将足以当。
莅军遣元帅，机务属都堂。
纠察命臣端，汝有闻湖湘。
汝行务敬戒，毋使妄杀伤。
命下咸发愤，车马出煌煌。
荷戈忘辛苦，历险经雪霜。
深入抵巢穴，驱戮如犬羊。
渠魁受拘絷，馀众无潜藏。
边尘成晏堵，中外皆乐康。
捷闻天子喜，有功当尽偿。
次第见升赏，大小无遗忘。
汝端两效职，与汝金腰黄。
陜右迩边境，汝曹多名望。
汝作臬府副，职任汝自强。
再拜受恩命，吉日戒行装。
举手谢朝列，驰驱辞帝乡。
七月时雨霁，都门秋气凉。
路㫄拥冠盖，祖道陈壶觞。
相送不忍别，携手上河梁。
北风来拂拂，河水流汤汤。
斗酒倾未已，旆帆风中飏。
共言当此去，何以答圣皇。
当知职分尽，安肯负寸长。
皇皇夙夜际，肃肃寅畏将。
冤民颂定国，奸贪避张纲。
殷勤同年友，劝勉陈诗章。
《送副使邓崇政》【明·陈维裕】圣人御皇极，治世跻虞唐。天下皆鼓舞，四夷尽来王。夫何有小丑，迩者自荆襄。弄兵敢称乱，啸聚成猖狂。郡邑为骚动，居民废耕桑。事闻上震怒，愚民渎天常。即日命大将，十乘先启行。又命大司马，同行总其纲。师出在严翼，不可无预防。汝端作御史，汝往绳怠遑。臣端拜稽首，感激怀忠良。戮力仗天威，同心靖一方。凯旋论功赏，升秩沭恩光。荆南既已定，西边复扰攘。岂曰圣明世，屡见叛封疆。蠢尔亡命徒，招呼聚山冈。不知圣恩抚，渐有牙距张。倚险肆剽掠，边人亦忧惶。天子曰无恐，一将足以当。莅军遣元帅，机务属都堂。纠察命臣端，汝有闻湖湘。汝行务敬戒，毋使妄杀伤。命下咸发愤，车马出煌煌。荷戈忘辛苦，历险经雪霜。深入抵巢穴，驱戮如犬羊。渠魁受拘絷，馀众无潜藏。边尘成晏堵，中外皆乐康。捷闻天子喜，有功当尽偿。次第见升赏，大小无遗忘。汝端两效职，与汝金腰黄。陜右迩边境，汝曹多名望。汝作臬府副，职任汝自强。再拜受恩命，吉日戒行装。举手谢朝列，驰驱辞帝乡。七月时雨霁，都门秋气凉。路㫄拥冠盖，祖道陈壶觞。相送不忍别，携手上河梁。北风来拂拂，河水流汤汤。斗酒倾未已，旆帆风中飏。共言当此去，何以答圣皇。当知职分尽，安肯负寸长。皇皇夙夜际，肃肃寅畏将。冤民颂定国，奸贪避张纲。殷勤同年友，劝勉陈诗章。
https://www.ahchsz.com/shici/dBKgGK9jJ.html