水香流出洞中花，曾阅秦朝与汉家。
咫尺不知尘世隔，渔郎回首锁烟霞。
《和赵忠州园亭落成宴客三首·其二飞霞亭》全文
- 注释
- 水香：形容泉水带着花香。
流出：从洞中流出。
洞中花：隐藏在洞穴中的花朵。
曾阅：曾经见证过。
秦朝：中国历史上的秦朝。
汉家：汉朝。
咫尺：极近的距离。
不知：没有意识到。
尘世隔：世俗世界的隔阂。
渔郎：渔夫。
回首：回头望去。
锁烟霞：被如烟如霞的景色所吸引。
- 翻译
- 泉水散发出花香，源自洞中的花朵，
它见证了秦朝和汉代的兴衰岁月。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静而神秘的画面。"水香流出洞中花"，诗人以水的清香和洞中的花朵为引子，暗示了园亭深处的清幽与自然之美。"曾阅秦朝与汉家"，则借历史的沧桑感，表达此地历经岁月沉淀，见证了古代秦汉时期的兴衰。"咫尺不知尘世隔"，进一步强调了园亭的宁静，仿佛与外界喧嚣的尘世相隔，只有身处其中的人才能体验到这份超然。最后，"渔郎回首锁烟霞"以渔夫回头眺望的场景收尾，增添了神秘色彩，给人留下想象空间，让人感受到飞霞亭如仙境般的迷人之处。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，展现了赵忠州园亭的宁静与历史韵味，以及诗人对这种隐逸生活的向往和赞美。
- 作者介绍
-
陈文蔚
陈文蔚（约公元1210年前后在世）字才卿，上饶人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉泰初前后在世。师事朱熹。尝举进士。庆元中，（1198）馆于朱熹家，课其诸孙。又讲读铅山。端平二年，（1235）都省言其所作尚书类编，有益治道，诏补迪功郎。学者称克斋先生。文蔚著有克斋集十七卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢