坡翁谪海上，人传已仙去。
道逢章子厚，遄复返尘路。
至言想世惊，犹閟乳泉赋。
遥怜嵩山丘，千古不可驻。
《题苏端明书乳泉赋后》全文
- 注释
- 坡翁：苏轼的别称。
谪：贬谪，被流放到偏远地区。
海上：指边远的海滨地区。
仙去：传说中的成仙离开人间。
章子厚：可能是诗中的人物，名字未知。
遄：迅速，急速。
尘路：世俗的道路，指人间。
至言：深刻的言论，卓越的思想。
想世惊：使世人震惊。
閟：隐藏，未公开。
乳泉赋：苏轼未完成的作品。
嵩山丘：指嵩山，位于中国河南省。
千古：千百年。
不可驻：无法停留，永恒不变。
- 翻译
- 苏东坡被贬谪到海边，人们传说他已经成仙离去。
在路上遇见了章子厚，他急忙返回尘世的道路。
他的深刻言论想必世间震惊，但仍有未完成的《乳泉赋》留存。
我远远地怜惜那嵩山的丘陵，千百年来都无法停留。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈仁玉对苏端明书写的《乳泉赋》所作的题跋。诗中提到坡翁（苏轼）被贬谪到海上，人们传言他已经成仙离去。然而，诗人遇见了章子厚，得知苏轼并未真正离开尘世，而是返回人间。苏轼的至理名言想必让世人震惊，但他仍然创作了《乳泉赋》。诗人遥想苏轼的嵩山情怀，感叹即使是他这样的大文豪也无法永远停留于历史长河中。整首诗表达了对苏轼才情的敬仰以及对时光流转、人事无常的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
鹤寿堂诗
奕奕新堂，滹水之阳。于以奉母，允寿且康。
惟此滹阳，风物淳美。旨甘膳羞，亦孔之备。
母氏寿康，由克致养。子职慎修，晨夕弗爽。
九皋之禽，其色尚玄。爰祝慈母，惟以永年。
瞻彼冀方，俗俭而啬。我固不忘，昊天罔极。
生也属属，肄业诗书。堂构益崇，其永勿堕。