四年岭外得生还，自顾无功但愧颜。
欲识君恩至深处，严关便是玉门关。
《过严关有感·其二》全文
- 注释
- 岭外：指岭南地区，古代中国的边疆之一。
生还：活着回来，指从危险或困境中幸存。
无功：没有立下战功或贡献。
愧颜：感到羞愧的脸色。
君恩：皇帝的恩典或恩惠。
至深处：极深、无比深厚。
严关：险峻的关隘，比喻艰难困苦或考验。
玉门关：古代中国西部的重要边关，这里象征皇恩如关内的安全和温暖。
- 翻译
- 在岭南度过了四年，侥幸活着回来，自觉没有功劳只有羞愧满面。
想要理解皇上的深恩，那严峻的边关就是象征着玉门关的恩泽。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在经过一段艰难的旅程后，终于得以返回故土的情景。"四年岭外得生还"表明诗人在外漂泊了四年的时间，终获生还。"自顾无功但愧颜"则透露出诗人内心的自责与羞愧，因为自己并没有什么显著的成就。
接着，"欲识君恩至深处"表达了诗人对于君恩的感激之情，并希望能够找到一个地方来象征或体现这种恩惠。最后，"严关便是玉门关"则是一个具体的地理指代，这里把实际的地名“严关”与美好的“玉门关”相提并论，以此强调君恩的深重和重要性。
整首诗通过对比现实与理想，表达了诗人对于归属感、功绩感以及对君主恩惠的个人情感。同时，也反映出古代士人在经历长时间外游后归来的复杂心理状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
苏公颍湖观月听琴歌
使君畏谤如畏虎，一生坐诗招谤语。
使君得颍如得诗，日日颍湖作诗主。
湖边月落秋声乾，画船径作三人看。
小儿解事笑起立，我琴正要秦君弹。
可怜彭城不肯饮，对月吟诗骨清冷。
曲终月落读渠诗，忧乐死生真幻影。
举觞酬月月岂知，三百年后我尔谁。
君不见紫麟山前湘水碧，一笑相看月应识。