纤软小腰身，明秀天真面。
淡画修眉小作春，中有相思怨。
背立向人羞，颜破因谁倩。
不比阳台梦里逢，亲向尊前见。
《卜算子·其一》全文
- 注释
- 纤软：形容腰肢细柔。
小腰身：纤细的腰肢。
明秀：明亮清秀。
天真面：未经雕琢的天然美貌。
淡画：轻描淡写。
修眉：精心修饰的眉毛。
小作春：略带春天般的娇媚。
相思怨：相思之情，含怨意。
背立：背对他人站立。
羞：害羞。
因谁倩：向谁求助。
阳台梦：浪漫的梦境，可能指男女幽会。
亲向尊前：亲自在尊长面前。
- 翻译
- 她有着纤细柔软的小蛮腰，面容清秀，透出自然的美。
她轻轻描绘着细细的眉毛，仿佛春天般娇俏，眉宇间隐藏着深深的思念和哀愁。
她背对着人站立，显得害羞，不知该求助于谁。
这情景不像在梦境中的阳台相会，而是真实地在尊长面前相见。
- 鉴赏
这首词描绘了一位女子的娇美形象和微妙情感。"纤软小腰身"赞美了她曼妙的身材，"明秀天真面"则刻画了她清纯自然的面容。"淡画修眉小作春"细致地描绘了她略施粉黛的眉毛，仿佛带着一丝春天的清新气息，暗示着内心的相思之情。
"中有相思怨"直接揭示了女子内心的情感，虽然表面看似淡然，实则藏着深深的思念。接下来的"背立向人羞，颜破因谁倩"描绘了她含羞的背影，以及因为思念而容颜微红的娇态，暗示她在期待着某人的关注。
最后两句"不比阳台梦里逢，亲向尊前见"表达了女子的愿望，她希望能在现实中，而不是梦境中与心上人相见，更希望能得到长辈的认可和祝福。整体来看，这首词以细腻的笔触描绘了一幅生动的闺中女子形象，展现了她的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
福州赵侍郎开城西古湖以溉田既成冀得致政丞相福公一临于是有唱和之篇二首·其一
湖边飞盖欲谁同，治行人思旧弱翁。
行乐未饶溱水女，咏归应有舞雩童。
闽山影浸烟云动，沧海潮连浦溆空。
欲识元侯疏凿意，君王勤俭正卑宫。
鹿鸣燕礼成贻解元诸友并呈通判寺簿兄及众同官五首·其四
任子众所许，一鸣居上头。
王高两县来，选拔皆其尤。
里行张可贵，月书苏屡优。
向来丁与虞，颇从别驾游。
嗟我爱群才，不间薪与槱。
既为得者喜，岂忘欲旁搜。
鼓箧五百家，要皆儒者流。
相期作邹鲁，过是我何求。