去岁排场德寿宫，薰风披拂酒鳞红。
小臣供奉金龙盏，亲到虚皇玉座东。
《壬辰天申节赴平江锡燕因怀去年以侍臣摄事捧御杯殿上赋二小诗·其一》全文
- 翻译
- 去年在德寿宫举行盛大的宴会，微风中酒杯泛着红色的光晕。
我这个小臣负责献上金色的龙盏，亲自来到虚无的皇位东方敬酒。
- 注释
- 去岁：去年。
排场：盛大场面。
德寿宫：古代宫殿名。
薰风：温暖的春风。
披拂：轻轻吹过。
酒鳞红：形容酒杯中的酒泛红如鱼鳞。
小臣：地位较低的官员。
供奉：献上。
金龙盏：装饰有龙纹的贵重酒杯。
虚皇：虚无的皇帝，可能指道教中的仙人。
玉座：象征皇权的宝座。
东：东方，方位。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人回忆去年在德寿宫庆祝天申节的情景。"薰风披拂酒鳞红"一句，通过春风轻拂和酒液泛红的细节，展现了节日庆典的热烈与喜庆气氛。诗人自谦为"小臣"，却有幸亲自为皇帝"供奉金龙盏"，并能接近"虚皇玉座"，表达了他对被选中参与如此重要仪式的荣幸和恭敬之情。整体上，此诗流露出诗人对宫廷生活的怀念以及对自己地位的谦卑感。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
和陶田舍始春怀古二首，并引·其二
茅茨破不补，嗟子乃尔贫。
菜肥人愈瘦，灶闲井常勤。
我欲致薄少，解衣劝坐人。
临池作虚堂，雨急瓦声新。
客来有美载，果熟多幽欣。
丹荔破玉肤，黄柑溢芳津。
借我三亩地，结茅为子邻。
鴃舌倘可学，化为黎母民。
凤凰台忆吹箫/凤凰台上忆吹箫
水国云乡，冰魂雪魄，朝来新领春还。
便未怕、天暄蜂蝶，笛转羌蛮。
一树垂云似画，香暗暗、白浅红班。
东风外，清新雪月，潇洒溪山。
应是飞琼弄玉，天不管、年年谪向人间。
占芳事，铅华一洗，红叶俱残。
多少烟愁雨恨，空脉脉、意远情闲。
无人见，翠袖倚竹天寒。