紫薇杰作传千载，物色分留待下车。
老病难陪曳裾客，因来时寄一行书。
《送王仲言倅泰州绝句二首·其二》全文
- 翻译
- 紫色花朵的美名流传千年，
各种景色都等待着你的欣赏。
- 注释
- 紫薇：指紫薇花，古代常用来象征高雅和长寿。
杰作：卓越的作品或美景。
传千载：流传了很长时间，历史悠久。
物色：指自然景色或事物的特点。
分留：特意保留等待。
下车：古时官员到任，百姓迎接，此处指新官上任。
老病：年老体衰。
曳裾客：指有身份地位的人，这里可能指有权势的朋友。
因来：因为你的到来。
时寄：临时寄出。
一行书：一封简短的信。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《送王仲言倅泰州绝句二首(其二)》中的第二首。诗中，陆游以紫薇花作为引子，赞美了王仲言的才华如同紫薇花般流传千载，显示出其杰出的才能。"物色分留待下车"一句，表达了对王仲言赴任泰州的期待，希望他能在那里展现出自己的才能和影响力。
接着，诗人自谦地表示因为年老多病，无法像往常那样陪伴王仲言这样的贵客，只能通过书信寄托自己的情谊。整首诗语言简洁，情感真挚，既是对友人的鼓励，也是对自己未能亲送的遗憾之情的流露。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
别夹谷知事可与
我爱杨子江心百鍊镜，明于月，冷于水，揭之可以照天地。
我爱丰城土中三尺剑，气如云，质如银，佩之可以服鬼神。
尚不如兰陵故人夹谷氏，大雅愔愔古君子。
韬光自晦常有馀，藏锋不试终为美。
眉间有色清而温，玉佩琼琚照秋水。
我有朱弦白雪知者希。一曲遂为相识始。