千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和吴侍郎自陕归阙》
《和吴侍郎自陕归阙》全文
发布时间:2025-12-05 19:46:22 宋 / 宋庠   形式: 七言律诗  押[微]韵

几日星催召节飞,迎车千盖溢郊畿。

秦城璧返蝇休污,轩阁巢高凤始归。

两憩甘棠歌美化,重攀温树怅流晖。

因君更感忠虔意,夕梦翩翩绕帝闱。

(0)
拼音版原文全文
shìlángshǎnguīquē
sòng / sòngxiáng

xīngcuīzhàojiéfēiyíngchēqiāngàijiāo

qínchéngfǎnyíngxiūxuāncháogāofèngshǐguī

liǎnggāntángměihuà
zhòngpānwēnshùchàngliúhuī

yīnjūngènggǎnzhōngqiánluópiānpiānràowéi

注释
星:星辰,指天象或节令。
催:催促。
节:节令。
飞:飞驰。
迎车:迎接的车辆。
千盖:众多的车盖。
郊畿:城郊地区。
秦城:秦地的都城。
璧返:璧玉归还。
蝇休污:清除蝇虫的污秽。
轩阁:高大的楼阁。
凤始归:凤凰归来。
两憩:两次休息。
甘棠:古代的美称,比喻贤臣的居所。
美化:赞美美好的德行。
温树:温树,传说中周公曾亲手种植的树,象征贤臣。
流晖:流逝的时光。
君:您。
忠虔:忠诚且虔诚。
夕梦:夜晚的梦境。
帝闱:皇帝的宫殿。
翻译
星辰催促着节令的到来,迎接的车辆如云满城郊
秦地的璧玉归还,清除蝇虫的污秽,凤凰开始栖息于高阁
在甘棠树下休息,赞美美德,再次攀折温树,感叹时光流逝
因你我更感忠诚与虔诚,夜晚梦境中,我翩翩飞绕在皇宫周围
鉴赏

这首诗描绘了一幅官员返程的图景,通过对自然景象和人事变化的精细刻画,表达了诗人对友人的思念与赞美之情。诗中采用了丰富的意象和生动的语言,使读者仿佛能感受到那种归途中的喜悦与自豪。

首句“几日星催召节飞”,便设置了一个紧迫而又庄重的氛围,星辰如同命令,提醒着季节的更迭和官员的离别。接着,“迎车千盖溢郊畿”则描绘了一幅盛大的迎接场面,千余顶轿子涌动在郊野之间,显示出对归来的官员的重视与尊崇。

第三句“秦城璧返蝇休污”,诗人巧妙地用了古代的珍宝“璧”来比喻官员的荣耀,而“蝇休污”则暗示了一种清洁和纯净的状态,可能是对官员品行的赞扬。下一句“轩阁巢高凤始归”,则通过轩辕高耸、凤鸟归巢的意象,再次强调了官员的地位和荣光。

诗歌后半部分,转而描写了与吴侍郎相聚的欢愉时刻。两句“两憩甘棠歌美化,重攀温树怅流晖”,通过对甘棠之美、温树之舒的细腻描绘,传达了一种难得的友情和生活中的美好。最后,“因君更感忠虔意”表明诗人因为吴侍郎而更加深刻地体会到忠诚和真挚的情谊,而“夕梦翩翩绕帝闱”则展现了诗人对友人的思念之情,连在梦中也不忘君。

总的来说,这首诗不仅展示了诗人高超的艺术造诣,更重要的是通过对自然景物的精美描摹和对人事变迁的深刻感悟,传达了一种崇尚友谊、赞扬忠诚的情怀。

作者介绍
宋庠

宋庠
朝代:宋

宋庠(xiáng)(996年—1066年),初名郊,字伯庠,入仕后改名庠,更字公序。北宋文学家,工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆,后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年(1024年),宋庠状元及第,成为“连中三元”(乡试、会试、殿试均第一)之人。官至兵部侍郎、同平章事,以司空、郑国公致仕。治平三年(1066年),宋庠去世,年七十一。追赠太尉兼侍中,谥号“元献”(一作元宪),英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名,时称“二宋”。诗多秾丽之作,著有《宋元宪集》、《国语补音》等。
猜你喜欢

题兰亭图

昔上会稽探禹穴,曾留此地听潺湲。

茂林脩竹今何在,叹息三原坱莽间。

(0)

閒境

门外红尘竞往还,小轩容膝自怡颜。

三杯对影夜邀月,一笏拄颐朝看山。

芳草落花春不老,鸣鸠乳燕乐相关。

人间寻遍无閒境,閒境由来祇此间。

(0)

夏五园亭对雨漫成六首·其四

五噫休作不平鸣,世事悠悠弈一枰。

歌有红儿休用比,酒无白堕亦须倾。

青山倘是埋骨好,素发何嫌照眼明。

鼎鼎百年三万日,晓烟收尽暮云横。

(0)

舟行欲访三茅践许宗师鹤会之约

涧饮岩栖愿已违,小舟拂晓泛涟漪。

蒲丛露冷泣姑恶,木末云深叫子规。

山近三茅便杖屐,酒沽五里带糟醨。

乘风俓拟寻幽躅,莫负当年汗漫期。

(0)

次韵陈教授见寄二首·其二

江城吾旧隐,今岁喜秋穰。

一顷南山豆,千畦负郭姜。

看云扃户晚,对月引杯长。

他日凭鱼雁,犹堪话楚狂。

(0)

怀林绍先三首·其二

岁岁苦担簦,飘然云水僧。

星霜变玄鸟,天地有青蝇。

留滞慵僮仆,怀归畏友朋。

求田端有暇,谁复问陈登。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
湘驿女子 盛度 王仲元 赵光远 刘程之 苏瑰 李夫人 柳泌 开元宫人 阎立本 魏知古 蔡新 薛媛 史青 黄丕烈 颜仁郁 胡令能 曹彪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com