我登少城门，四顾天地接。
大风正北起，号怒撼危堞。
九衢百万家，楼观争岌嶪。
卧病气壅塞，放目意颇惬。
永怀河洛间，煌煌祖宗业。
上天祐仁圣，万邦尽臣妾。
横流始靖康，赵魏血可蹀。
小胡宁远略，为国恃剽劫。
自量势难久，外很中已慑。
籍民备胜广，陛戟畏荆聂。
谁能提万骑，大呼拥马鬣。
奇兵四面出，快若霜扫叶。
植旗朝受降，驰驿夜奏捷。
豺狼一朝空，狐兔何足猎。
遗民世忠义，泣血受汗胁。
系箭射我诗，往檄五陵侠。
《登城》全文
- 注释
- 少城门：古代城市的一座门。
天地接：形容视野开阔，天地相连。
危堞：指城墙上的防御工事。
九衢：纵横交错的大街。
岌嶪：形容楼阁高耸。
靖康：北宋末年的一个历史事件，金兵攻占开封。
剽劫：抢劫、掠夺。
荆聂：比喻勇猛的战士。
马鬣：马鬃，此处代指骑兵。
霜扫叶：形容行动迅速，如秋霜扫落树叶。
- 翻译
- 我登上少城门，四周景象无边无际。
强劲北风吹起，怒吼摇撼着城墙。
大街小巷千万户，高耸楼宇竞相峥嵘。
我病卧床上，气息不畅，但放眼望去心情稍舒。
长久怀念河洛之地，辉煌的祖辈基业。
上天庇佑仁德圣明，各国皆臣服于我。
靖康之乱开始，赵魏之地血流成河。
小胡人岂能有远见，只凭武力劫掠。
深知自身力量难以持久，敌人心中畏惧。
征召百姓以备战争，宫廷卫士警惕如荆聂般威猛。
谁能率领万马，高呼着策马冲锋。
奇兵四面出击，迅速如秋霜扫落叶。
清晨竖旗接受投降，连夜快马报捷。
恶狼一朝消失，狐狸兔子不足为患。
遗民忠诚坚贞，含泪忍受威逼。
有人将箭射向我的诗，传檄给五陵的侠客们。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《登城》，通过描绘登高望远所见的景象和历史感慨，展现了作者对国家兴衰的深沉忧虑和个人壮志未酬的悲慨。首句“我登少城门，四顾天地接”描绘了登临高处的开阔视野，接着“大风正北起，号怒撼危堞”以自然景象象征战事的紧张气氛。诗人感叹城市中的万家烟火，“九衢百万家，楼观争岌嶪”，又借卧病之身表达对国家安危的关注。
“永怀河洛间，煌煌祖宗业”表达了对祖宗基业的怀念，以及对上天庇佑仁圣、万邦归顺的期盼。“横流始靖康，赵魏血可蹀”则提及北宋灭亡的耻辱，暗示外敌的侵略和人民的苦难。诗人认为敌人虽嚣张一时，但终究难以持久，“自量势难久，外很中已慑”。
“籍民备胜广，陛戟畏荆聂”暗指借助百姓之力，朝廷已有防备。诗人渴望有英雄能振臂一呼，带领军队取得胜利：“谁能提万骑，大呼拥马鬣。”想象着胜利的场景，敌人溃败，和平重归。“遗民世忠义，泣血受汗胁”表达了对忠义之士的同情，他们曾被迫忍受屈辱。
最后两句“系箭射我诗，往檄五陵侠”以箭书传檄的方式，召唤侠义之士响应号召，共同抗敌。整首诗情感激昂，既有对国家命运的忧虑，又有对个人抱负的抒发，体现了陆游深沉的爱国情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
三舍友有次象山兄弟旧韵见赠者语不无轩轾先贤意因次其韵复之并以谂之师泉翁
寂然元不着哀钦，万古谁窥天地心。
地阔风鹏常大海，天空野鸟自高岑。
支离学辨成丝密，易简功亏惧陆沈。
却叹建临无二辙，鹅湖底事戾先今。
蕲水李居士承芳余先世故交也往余过其邑迫行不及一访兹辱遣介二子不远数千里谒余白下因归作此寄焉
四世通家几阅年，吴山楚水邈风烟。
却惭间岁双旌过，不及中林半刺传。
二妙喜看承鲤学，三湘遥此寄鸾笺。
何时独鼓洞庭楫，径访云巢赤岸边。
- 诗词赏析