千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《沁园春·其六为潘郴州寿》
《沁园春·其六为潘郴州寿》全文
发布时间:2025-12-01 09:25:38 宋 / 黄机   形式: 词  词牌: 沁园春

问讯仙翁,殷勤为底,来万山中。

想橘边丹井,鹤寻旧约,松间碧洞,鹿养新茸。

雾节亭亭,星旓曳曳,导以浮丘双玉童。

嬉游处,尽祥烟瑞雨,霁月光风。欢声已与天通。

更日夜郴江流向东。

定催归有谓,泥香芝检,留行无计,路熟花骢。

如侍严凝,密陪清燕,吴水欢然相会逢。

年年里,对春如酒好,酒似春浓。

(0)
翻译
询问仙人,为何如此热忱,来到这万山之中。
想象他曾在橘树边的丹井,鹤儿寻找着旧时的约定,松林中的碧绿洞穴,鹿群在新生的草丛中成长。
云雾缭绕的亭台,星星闪烁的旗帜,由两位玉童引导,他们是浮丘仙童。
游玩之处,充满吉祥的烟霞和甘霖,晴朗的月光和清风。欢声笑语已经上达天听。
日夜不断的郴江向东流去,仿佛在催促着归期。
定然有人催促我回归,泥土的气息和灵芝的芬芳,都无法阻止行程,只因熟识的道路和盛开的花骢。
如同侍奉严厉而庄重的主人,亲密陪伴清雅的宴席,吴地的水欢快地迎接我们的相遇。
每年的这个时候,面对春天就像美酒,而春天也像美酒般浓郁醉人。
注释
仙翁:指仙人。
殷勤:热情周到。
万山中:深山之中。
橘边丹井:象征仙人居所。
鹤寻旧约:鹤作为仙人的信使。
祥烟瑞雨:吉祥的气象。
花骢:骏马名。
严凝:严肃而庄重。
清燕:清雅的宴席。
吴水:指江南的水。
鉴赏

这首《沁园春·其六》是宋代词人黄机为潘郴州祝寿而作。词中通过描绘仙境般的景象,表达了对潘郴州的深深祝福和对自然和谐生活的向往。

"问讯仙翁,殷勤为底,来万山中",开篇以询问神仙的姿态,展现出对潘州长的敬意,以及对他选择在山水之间隐居的羡慕。"想橘边丹井,鹤寻旧约,松间碧洞,鹿养新茸",通过描绘仙人生活中的种种美好,暗示潘州长的高尚品格和宁静生活。

"雾节亭亭,星旓曳曳,导以浮丘双玉童",运用神话元素,描绘了仙人出行的壮观场景,烘托出浓厚的仙气。"欢声已与天通",进一步渲染了欢乐的气氛,寓意潘州长的政绩受到上天的赞赏。

"更日夜郴江流向东",将郴江的流水与时间流逝联系起来,象征着潘州长的政绩如江水东流,不断向前。"定催归有谓,泥香芝检,留行无计,路熟花骢",表达了词人希望潘州长能享受田园乐趣,但又担心他被美景留住,无法离去。

"如侍严凝,密陪清燕,吴水欢然相会逢",以侍奉神仙的比喻,赞美潘州长的清廉和高洁,同时祝愿他与山水之间的和谐相处。最后,"年年里,对春如酒好,酒似春浓",以春酒作结,寓意潘州长的生活如美酒般醇厚,充满了春天般的生机和活力。

整体来看,这首词语言优美,意境深远,既是对潘州长的赞美,也是对理想生活的向往,体现了宋词的婉约和深沉。

作者介绍

黄机
朝代:清

猜你喜欢

嘉禾百咏·其五十七景龙楼

千秋传异綵,百尺护雕阑。

欲识金龙瑞,丹霄试仰看。

(0)

嘉禾百咏·其一○○符姥瑞竹

一幅霜缣外,青青出自然。

天机何敢议,珍重白衣仙。

(0)

徐家庄

节义穷方见,高名荐玉京。

一封天子敕,千载故乡荣。

(0)

西江月.赠寄

肃肃秺侯清慎,温温契苾知诗。能推恻隐救民饥。

况乃义方教子。宪府两飞鹗荐,士林竞赋怀辞。

天门正美可前知。入侍钧天从此。

(0)

春晓谣

到枕一声莺,晓窗生虚白。

烟柳影参差,蔷薇红半拆。

乘风双蛱蝶,欲入珠帘隔。

独向花下吟,翠筱剌罗襟。

徘徊吟不就,婢子整瑶琴。

抚弦不堪弹,调别无好音。

一弦肠一断,断尽几回心。

(0)

宫词·其一○○

朝退人归亚禁扃,金吾收仗暂纵横。

诸郎入省鸣驺闹,低帽扬鞭一字行。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
岑安卿 施肩吾 曹雪芹 江淹 廖刚 严羽 刘秉忠 武元衡 柳宗元 高攀龙 吾丘衍 陈陶 谢灵运 张养浩 曹唐 孙思邈 王贞仪 马戴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com