早挟台山紫翠光，来栖高处足徜徉。
浮云相伴身为客，落月应同梦到乡。
雁笛入联饶独唱，凤箫在袖待双翔。
拍怀湖海何妨共，倘许扶携上大床。
《赋胡贵常所寓西楼》全文
- 拼音版原文全文
赋 胡 贵 常 所 寓 西 楼 宋 /陈 著 早 挟 台 山 紫 翠 光 ，来 栖 高 处 足 徜 徉 。浮 云 相 伴 身 为 客 ，落 月 应 同 梦 到 乡 。雁 笛 入 联 饶 独 唱 ，凤 箫 在 袖 待 双 翔 。拍 怀 湖 海 何 妨 共 ，倘 许 扶 携 上 大 床 。
- 翻译
- 早晨带着泰山的紫色和翠绿光芒，来到高处尽情游荡。
浮云随行，我仿佛是过客；落月似乎也与我一同做着回乡的梦。
大雁的笛声融入其中，适合独自吟唱；凤箫藏于袖中，期待与伴侣共舞。
怀抱湖海，不妨共享此情；如果允许，我愿与你携手共度人生长夜。
- 注释
- 早：早晨。
挟：带着。
紫翠光：紫色和翠绿的光芒。
栖：停留。
徜徉：漫步、闲逛。
浮云：漂浮的云彩。
身：自己。
客：过客。
落月：下落的月亮。
梦到乡：梦回故乡。
雁笛：大雁的鸣笛声。
联：连结。
饶：适宜。
独唱：独自歌唱。
凤箫：象征凤凰的箫声。
在袖：藏在袖中。
待双翔：等待与人共舞。
拍怀：抱在胸怀。
湖海：广阔的湖海。
何妨：不妨。
共：共享。
扶携：携手。
大床：比喻人生的长途。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈著对友人胡贵常居所西楼的赞赏与想象。首句“早挟台山紫翠光”展现了西楼周围的壮丽景色，早晨的阳光映照着台山的紫色翠绿，显得格外迷人。次句“来栖高处足徜徉”表达了对高处居所的喜爱，认为此处足以让人流连忘返。
第三句“浮云相伴身为客”运用了象征手法，将自己比作漂泊的浮云，暗示了友情的陪伴和羁旅的况味。第四句“落月应同梦到乡”进一步深化了思乡之情，月亮落下时，诗人希望它能将他的梦境带回故乡。
第五、六句“雁笛入联饶独唱，凤箫在袖待双翔”通过雁笛和凤箫的意象，表达了诗人期待与友人共享音乐，共度欢乐时光的愿望。最后一句“拍怀湖海何妨共，倘许扶携上大床”则以豪放不羁的语气，表达了诗人希望与胡贵常一同畅游湖海，甚至有共度更深友谊的期许。
整体来看，这首诗情感真挚，语言优美，既赞美了友人的居所，也寄托了诗人对友情的珍视和对自由生活的向往。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
明叔有语赠赣丞曾幼度次韵简明叔并寄幼度为明叔赋买江天诗
诗成要落天地间，太虚明月相往还。
声名或觉四海隘，身乃憔悴穷闭关。
诗中妙理超生死，何但不以彼易此。
我来白下岂徒然，簿书凫鹜非吾事。
陈君一见投纻衣，刺天翼并青冥垂。
楚人不误玉在璞，山川终用骍之犁。
曾侯愿识今已后，因君示我诗到手。
不惟我辈独识真，异馔珍羞甘众口。
几思插翅飞堕前，漫看璧月缺复圆。
符移催来定不远，挐音不见闻担肩。
世人千金买婵娟，我视弃去如浮烟。
万言杯水世所捐，顾欲赖以无穷传。
发潭州
人言天宇澄，政好行远道。
秋阳既已后，朔风尚兹早。
那知羁旅臣，宁有佳怀抱。
鬻田就远宦，廪薄不得饱。
故乡虽难归，万里生且老。
及今翻滞留，悠邈不能到。
客中更作客，此意将谁告。
妻儿重相别，更语各善保。
蛩鸣幽砌苔，马龁荒原草。
深羡田中人，春禾复囷藁。
赋胡达孝林霏五题
老树绿相交，新林翠袅梢。
童能奉巾盥，客有问推敲。
香事身依佛，炊烟地远庖。
浑疑宿雨在，不见晓禽嘲。