到处人家可乞浆，槐阴巷陌午风凉。
水陂漫漫新秧绿，山垄离离大麦黄。
父子力耕春渐老，妇姑共绩夜犹长。
尧民击壤虽难继，芹美怀君未敢忘。
《三月十一日郊行》全文
- 拼音版原文全文
三 月 十 一 日 郊 行 宋 /陆 游 到 处 人 家 可 乞 浆 ，槐 阴 巷 陌 午 风 凉 。水 陂 漫 漫 新 秧 绿 ，山 垄 离 离 大 麦 黄 。父 子 力 耕 春 渐 老 ，妇 姑 共 绩 夜 犹 长 。尧 民 击 壤 虽 难 继 ，芹 美 怀 君 未 敢 忘 。
- 注释
- 乞浆：讨水喝。
槐阴：槐树下的阴凉。
陂漫漫：池塘水面宽广。
离离：形容植物茂盛。
击壤：古代人民比喻太平盛世。
芹美：芹菜，这里借指美好的生活。
- 翻译
- 家家户户都可以讨到凉开水，槐树下的小巷午间微风习习。
广阔的池塘边新插的稻秧一片翠绿，山坡上大片的大麦已经泛黄。
父子俩辛勤劳作春天渐渐过去，妇女和婆婆一起绩麻直到夜晚漫长。
虽然难以再现尧帝盛世的太平景象，但美好的生活仍让我心怀感激，不敢忘却。
- 鉴赏
这首诗描绘了宋代乡村三月的田园景象和淳朴生活。首句“到处人家可乞浆”，展现了农忙时节村民的热情好客，邻里间互助的和谐氛围。接着，“槐阴巷陌午风凉”写出了夏日午后的宁静与清凉，槐树下的小巷显得格外宜人。
“水陂漫漫新秧绿，山垄离离大麦黄”两句，细腻地描绘了田野的生机，新插的秧苗青翠欲滴，大麦则已开始泛黄，预示着丰收在望。诗人通过色彩的对比，展现出春天的活力与夏初的希望。
“父子力耕春渐老，妇姑共绩夜犹长”一句，表现了农民辛勤劳作的场景，无论是父子共同耕田，还是妇姑夜晚纺织，都体现了农人的勤劳和家庭生活的和谐。
最后，“尧民击壤虽难继，芹美怀君未敢忘”表达了诗人对古代盛世的向往，以及对眼前朴素生活的深深感慨。他虽然知道这样的田园生活难以持久如尧舜之世，但仍心怀感激，不忘这份来自民间的质朴之美。
总的来说，这首诗以清新自然的语言，展现了宋代农村的生活画卷，表达了诗人对农耕文化的赞美和对劳动人民的敬意。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
瓢饮陈子在病后见寄次韵奉答
闻君卧病长于悒，文会过从迹顿疏。
空对秋风惊节物，无因杯酒具园蔬。
柴荆昼掩听残雨，灯火凉生理故书。
一启来缄拜佳什，清泠如奉笑谈馀。