浮图插云表，列嶂环古刹。
平湖眇澄波，万态天光发。
我来陟层巅，秀气助毫末。
扁舟返明月，万顷玻璃滑。
《宝岩寺》全文
- 注释
- 浮图：宝塔。
插云表：高插入云端。
列嶂：连绵山嶂。
环：环绕。
古刹：古寺。
平湖：平静的湖面。
眇澄波：泛起清澈波光。
万态：万千景象。
天光：天光照射。
我来：我登临。
陟：登。
层巅：高峰之巅。
秀气：清秀之气。
毫末：笔端。
扁舟：小舟。
返：返回。
明月：明亮的月色。
万顷：广阔的。
玻璃：如玻璃般。
滑：光滑。
- 翻译
- 宝塔高插入云端，连绵山嶂环绕着古寺。
平静的湖面泛起清澈波光，万千景象在天光照耀下展现。
我登临这高峰之巅，清秀之气助我笔端生辉。
驾着小舟归来，映照着明亮的月色，广阔的湖面如玻璃般光滑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而壮丽的山寺景象。"浮图插云表"，形象地写出寺庙塔楼高耸入云，与天空相接，展现出寺庙的雄伟壮观。"列嶂环古刹"则描绘了山峰环绕，守护着这座历史悠久的寺庙，营造出一种静谧而神圣的氛围。
"平湖眇澄波"，诗人视线转向湖面，湖水清澈，波光粼粼，仿佛能映照出天空的万种姿态，天光在湖面上跳跃，增添了动态之美。"我来陟层巅"，诗人登高望远，感受到秀美的山川之气滋养着自己，激发了创作灵感。
最后两句"扁舟返明月，万顷玻璃滑"，诗人乘船归来，月色如洗，湖面如同巨大的玻璃般光滑，给人以宁静而梦幻的感觉。整体上，这首诗通过描绘自然景色和人的活动，表达了对宝岩寺及其周围环境的赞美，以及诗人在此处的身心愉悦。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄张助教美和
圣主无为万国清，先生归隐一身轻。
宠荣百世留宸翰，辛苦平生在圣经。
闭户日长恒著述，杖藜身老尚逢迎。
吟看碧嶂清江雨，梦绕红楼紫禁城。
四皓已能成远业，二疏还可并高名。
朝廷自昔尊耆旧，乡邑如今重典刑。
远想风流嗟未识，独惭疏懒苦无成。
风骚谩效当时体，韶濩犹怀太古声。
俯仰乾坤同此道，睽离南北复何情。
寄诗为说相思意，更约山中煮茯苓。