磴道循城近，垣墙占地幽。
轩窗谁指画，砚席我优游。
不许簿书到，恐为图史羞。
此心元自适，何处欲忘忧。
《忘忧堂》全文
- 拼音版原文全文
忘 忧 堂 宋 /文 同 磴 道 循 城 近 ，垣 墙 占 地 幽 。轩 窗 谁 指 画 ，砚 席 我 优 游 。不 许 簿 书 到 ，恐 为 图 史 羞 。此 心 元 自 适 ，何 处 欲 忘 忧 。
- 翻译
- 石阶沿着城墙接近，城墙下的空间显得幽深。
窗户和画作不知出自谁手，我在书房中自在闲游。
不允许公文打扰，怕它玷污了图书的清静。
我的心本就安逸，哪里还需要去忘记忧虑。
- 注释
- 磴道：石阶。
循：沿着。
城：城墙。
近：接近。
垣墙：城墙。
占地：占据空间。
幽：幽深。
轩窗：窗户。
谁：未知的某人。
指画：绘画装饰。
我：自己。
优游：悠闲自在。
簿书：公文。
到：到达。
恐：恐怕。
图史：图书史籍。
羞：羞辱。
此心：我的内心。
元自适：本来就很舒适。
何处：哪里。
欲忘忧：想要忘记忧虑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、寻求内心平静的生活状态。开篇两句“磴道循城近，垣墙占地幽”描写了一个靠近城市却又隐秘的环境，给人一种既能感受到外界的繁华，又能保持一定距离和宁静的心境。
第三、四句“轩窗谁指画，砚席我优游”中的“轩窗”通常指的是书房里的窗户，而“谁指画”则有可能是诗人在自嘲，没有人来打扰他，或者是在思考生活中的某些事情。紧接着的“我优游”表达了诗人在这种环境中感到心旷神怡，无拘无束。
五、六句“不许簿书到，恐为图史羞”则透露出诗人对于外界事务的排斥，他不愿意被世俗的纷争所扰，这也体现了他对内心世界的珍视和保护。
最后两句“此心元自适，何处欲忘忧”表达了诗人的一个核心思想——通过这种隐逸的生活方式来达到心灵的自在与平静。他不需要特定的地点来忘却忧愁，因为他的内心本就是一种超脱和释然的状态。
总体而言，这首诗通过对自然环境和个人情感的描绘，展现了古代文人对于隐逸生活的向往，以及他们追求精神自由和内在平衡的心理。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
送庸田佥事
庸田使者乘轺车，阅得太史河渠书。
姚江农民西引领，庶几来此吾其苏。
伤心今岁夏秋月，甘雨不降禾苗枯。
海潮东回救不得，老稚无异涸辙鱼。
曩从官军过州境，编户奔走频供需。
计亩敛钱筑城去，役繁未见民力纡。
正逢稔岁亦饥馁，遭此乾暵窘室庐。
往年有诏甚宽厚，恩泽至今流海隅。
既蠲湖田主户米，亦减水深长荡租。
皇华光临浙江左，忍视疮痏无完肤。
晓霜方寒问道路，冬雨未霁行泥涂。
我愿岁丰水旱无，公赋早输私有储。
国家富足民欢娱，且免使者勤驰驱。
病体
病体异彊年，微凉即敛簟。
丹心虽故吾，奈此老冉冉。
血气盛必衰，节行宁或歉。
爱彼古松柏，不事柔荏染。
卒吏意未谙，笑视太清俭。
举按疏酒肴，汲井煮菱芡。
持守固一定，所处随夷险。
思昔军旅中，联篇飞文检。
将相相后先，旌旗互明闪。
万马被精铠，猎车载骄猃。
执弓陪射耦，发矢注剡剡。
近岁违康宁，伏枕谢丹脸。
臞勚渐可憎，眷顾难久忝。
惜无智勇资，俊功奋光燄。
又无康济才，事业垂琬琰。
恐与秋草零，行路得讥贬。
尚觊素志豁，一勺助潋滟。
唯天在上亭
一境悬太虚，云木皆脱洒。
去地隔几尘，结亭称吾雅。
扶桑浴朝暾，每在几席下。
仰视独苍穹，更无最高者。
笑抚乔岳顶，渤澥一杯斝。
飞猱不可越，无怪来者寡。
自非毛骨爽，胡能此陶写。我欲?明河，清露湿九野。
沈寥与之朋，白榆手可把。
果能遂此怀，石榻问君假。