眼看游旧半东都，五岁曾无一纸书。
平日齐名多早达，暮年同国未情疏。
稍寻东刹论兹事，赖有西方托后车。
说与杜郎须著便，不应濠上始知鱼。
《寄李学士》全文
- 拼音版原文全文
寄 李 学 士 宋 /陈 师 道 眼 看 游 旧 半 东 都 ，五 岁 曾 无 一 纸 书 。平 日 齐 名 多 早 达 ，暮 年 同 国 未 情 疏 。稍 寻 东 刹 论 兹 事 ，赖 有 西 方 托 後 车 。说 与 杜 郎 须 著 便 ，不 应 濠 上 始 知 鱼 。
- 翻译
- 眼看着旧友大多已东迁，五年来竟无一封书信传。
往昔同名之人早早发达，如今老年同国情感却未疏远。
我略微寻找寺庙中人讨论此事，幸亏有西方的朋友能后续接力。
告诉杜牧先生，这道理无需深究，濠水上垂钓的故事足以说明。
- 注释
- 眼看：目睹。
游旧：旧友。
半东都：大多已东迁。
五岁：五年。
曾无：竟然没有。
一纸书：一封书信。
平日：往昔。
齐名：同名。
早达：早早发达。
暮年：老年。
未情疏：情感并未疏远。
稍寻：略微寻找。
东刹：寺庙。
兹事：此事。
赖有：幸亏有。
后车：后续接力的人。
杜郎：杜牧先生。
著便：无需深究。
濠上：濠水上。
始知鱼：垂钓故事。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道写给友人李学士的一首寄赠诗。首句“眼看游旧半东都”，表达了诗人对旧友在京城漂泊的感慨，暗示了时光流逝和人事变迁。次句“五岁曾无一纸书”则透露出两人之间通信不多，关系似乎有些疏远。
第三句“平日齐名多早达”，回忆过去两人并驾齐驱的成就，暗含对友人早年成功的羡慕和对自己未能及早发达的遗憾。第四句“暮年同国未情疏”则转而表达对晚年友情的珍视，尽管各自境遇不同，但情感并未因岁月而淡漠。
第五、六句“稍寻东刹论兹事，赖有西方托后车”中，“东刹”可能指的是寺庙，诗人通过寺庙聚会讨论旧事，庆幸还有“西方”（佛教用语，指来世或远方）的友情可以寄托。最后一句“说与杜郎须著便，不应濠上始知鱼”，以调侃的口吻提醒友人，即使如杜甫那样才子，也应该珍惜眼前人，不要等到像庄子濠梁之辩才意识到友情的价值。
整体来看，这首诗情感真挚，既有对旧友情谊的回顾，又有对当下生活的感慨，体现了陈师道诗歌的深沉和细腻。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喜雪示徐生
清穹凛冬威，旱野渴天泽。
经旬三尺雪，万物变颜色。
愁云嘘不开，惨惨连日夕。
寒风借天势，豪忽肆陵轹。
空枝冻鸟雀，痴不避弹弋。
长河寂无声，厚地若龟坼。
阴阶夜自照，缺瓦晨复积。
贮洁莹冰壶，量深埋玉尺。
凝阴反穷剥，阳九兆初画。
春回百草心，气动黄泉脉。
坚冰虽未破，土润已潜释。
常闻老农语，一腊见三白。
是为丰年候，占验胜蓍策。
天兵血西陲，万辙走供亿。
嗟予愧疲俗，奚术肥尔瘠。
惟幸岁之穰，兹惠岂人力。
非徒给租调，且可销盗贼。
从今洁釜廪，期共饱麰麦。
病中代书奉寄圣俞二十五兄
忆君去年来自越，值我传车催去阙。
是时新秋蟹正肥，恨不一醉与君别。
今年得疾因酒作，一春不饮气弥劣。
饥肠未惯饱甘脆，九虫寸白争为孽。
一饱犹能致身患，宠禄岂无神所罚。
乃知赋予分有涯，适分自然无夭阏。
昔在洛阳年少时，春思每先花乱发。
萌芽不待杨柳动，探春马蹄常踏雪。
到今年才三十九，怕见新花羞白发。
颜侵塞下风霜色，病过镇阳桃李月。
兵闲事简居可乐，心意自衰非屑屑。
日长天暖惟欲睡，睡美尤厌春鸠聒。
北潭去城无百步，渌水冰销鱼拨剌。
经时曾未著脚到，好景但听游人说。
官荣虽厚世味薄，始信衣缨乃羁绁。
故人有几独思君，安得见君忧暂豁。
公厨酒美远莫致，念君贳饮衣屡脱。
郭生书来犹未到，想见新诗甚饥渴。
少年事事今已去，惟有爱诗心未歇。
君闲可能为我作，莫辞自书藤纸滑。
少低笔力容我和，无使难追韵高绝。
《病中代书奉寄圣俞二十五兄》【宋·欧阳修】忆君去年来自越，值我传车催去阙。是时新秋蟹正肥，恨不一醉与君别。今年得疾因酒作，一春不饮气弥劣。饥肠未惯饱甘脆，九虫寸白争为孽。一饱犹能致身患，宠禄岂无神所罚。乃知赋予分有涯，适分自然无夭阏。昔在洛阳年少时，春思每先花乱发。萌芽不待杨柳动，探春马蹄常踏雪。到今年才三十九，怕见新花羞白发。颜侵塞下风霜色，病过镇阳桃李月。兵闲事简居可乐，心意自衰非屑屑。日长天暖惟欲睡，睡美尤厌春鸠聒。北潭去城无百步，渌水冰销鱼拨剌。经时曾未著脚到，好景但听游人说。官荣虽厚世味薄，始信衣缨乃羁绁。故人有几独思君，安得见君忧暂豁。公厨酒美远莫致，念君贳饮衣屡脱。郭生书来犹未到，想见新诗甚饥渴。少年事事今已去，惟有爱诗心未歇。君闲可能为我作，莫辞自书藤纸滑。少低笔力容我和，无使难追韵高绝。
https://www.ahchsz.com/shici/vEg79WbA.html
送姜秀才游苏州
忆从太学诸生列，我尚弱龄君秀发。
同时并荐几存亡，一梦十年如倏忽。
壮心君未减青春，多难我今先白发。
山花撩乱鸟绵蛮，更尽一樽明日别。
黄河八韵寄呈圣俞
河水激箭险，谁言航苇游。
坚冰驰马渡，伏浪卷沙流。
树落新摧岸，湍惊忽改洲。
凿龙时退鲤，涨潦不分牛。
万里通槎汉，千帆下漕舟。
怨歌今罢筑，故道失难求。
滩急风逾响，川寒雾不收。
讵能穷禹迹，空欲问张侯。