乌家若下蚁还浮，白玉尊前倒即休。
不是春来偏爱酒，应须得酒遣春愁。
《春饮》全文
- 拼音版原文全文
春 饮 唐 /徐 凝 乌 家 若 下 蚁 还 浮 ，白 玉 尊 前 倒 即 休 。不 是 春 来 偏 爱 酒 ，应 须 得 酒 遣 春 愁 。
- 注释
- 乌家：比喻乌鸦。
若：好像。
下：落下。
蚁：蚂蚁。
还：仍然。
浮：比喻轻盈地飘落。
白玉尊：白玉制成的酒杯。
倒即休：一饮而尽。
不是：并不是。
春来：春天来临。
偏爱：特别喜欢。
酒：酒。
应须：应当需要。
遣：排遣。
春愁：春天的忧愁。
- 翻译
- 如果乌鸦像蚂蚁一样落下，那就立即停止饮酒。
在白玉杯中斟满美酒，一饮而尽就罢了。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在春天饮酒的情景，通过对比和反问，表达了诗人对酒的喜爱以及借酒遣怀春愁的心境。
"乌家若下蚁还浮，白玉尊前倒即休。" 这两句生动地描绘了一场春日饮酒的情形，其中“乌家若”指的是烹饪美味佳肴的器具，“蚁还浮”则是说菜肴中有蚁肉（一种古人认为美味的食材），而“白玉尊前倒即休”则表现了诗人对酒的喜爱，似乎在告诫自己只要一杯白玉制成的酒具前的美酒倒下，就可以停止饮酒了。
"不是春来偏爱酒，应须得酒遣春愁。" 这两句通过反问的修辞手法，强调诗人并非无缘无故地喜爱春天中的饮酒，而是因为春天容易引起愁绪，所以需要借助酒精来缓解这种情绪。
总体来说，这首诗表达了诗人在春日里以酒会友、遣怀的生活态度，通过对美食和美酒的享受，抒发了对生命中简单快乐的向往。
- 作者介绍
-
徐凝
徐凝，唐代（约公元八一三年、唐宪宗元和中前后前后在世）诗人，浙江睦州人，代表作《奉酬元相公上元》。《全唐诗》录存一卷。朝代：唐 籍贯：浙江睦州
- 猜你喜欢
友柏行为吴肇荣乃翁赋
我闻清溪溪上之老翁，轩然鹤立群鸡中。
灌园不厌藜藿饱，媚世耻为桃李容。
眼中之子何足与，尚友古柏窥鸿蒙。
当筵烱烱开青镜，柱杖瑟瑟含秋风。
问之定交来，寒暑凡几易。
君节谅不移，我心固匪石。
浮沉世态良足珍，此意萧条竟谁识。
一朝物是人已非，惨澹空馀雏凤栖，月明绕树将何依。
复恐风雷一夕随龙变化不可测，短歌聊为歌清溪。