笔参造化,学究天人,本经术以匡时,立一代文章风节;
泽被生民,功在社稷,励忠清而尽瘁,垂千秋宇宙大名。
笔参造化,学究天人,本经术以匡时,立一代文章风节;
泽被生民,功在社稷,励忠清而尽瘁,垂千秋宇宙大名。
此挽联高度赞扬了张之洞的卓越贡献与深远影响。上联“笔参造化,学究天人,本经术以匡时,立一代文章风节”描绘了张之洞在学术与文学上的成就,他以自然与人文的深刻理解为基础,通过经学来辅助国家治理,树立了一代文风与节操的典范。下联“泽被生民,功在社稷,励忠清而尽瘁,垂千秋宇宙大名”则赞美了张之洞对民众福祉的贡献以及对国家的忠诚与奉献精神,他的功绩将永远铭记于历史的长河中,成为后世仰望的崇高形象。整联以崇高的语言表达了对张之洞作为杰出政治家和文化巨匠的深切敬意与缅怀。