春秋多佳日，登高赋新诗。
过门更相呼，有酒斟酌之。
农务各自归，闲暇辄相思。
相思则披衣，言笑无厌时。
此理将不胜？无为忽去兹。
衣食当须纪，力耕不吾欺。
《移居二首·其二》全文
- 注释
- 斟：盛酒于勺。
酌：盛酒于觞。
斟酌：倒酒而饮，劝人饮酒的意思。
这两句是说邻人间互相招呼饮酒。
农务：农活儿。
辄：就。
相思：互相怀念。
披衣：披上衣服，指去找人谈心。
厌：满足。
此理：指与邻里过从畅谈欢饮之乐。
理：义蕴。
将：岂。
将不胜：岂不美。
兹：这些，指上句“此理”。
纪：经营。
这两句语意一转，认为与友人谈心固然好，但应当自食其力，努力耕作必有收获。
- 翻译
- 春秋两季有很多好日子，我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
经过门前互相招呼，聚在一起，有美酒，大家同饮共欢。
要干农活便各自归去，闲暇时则又互相思念。
思念的时候，大家就披衣相访，谈谈笑笑永不厌烦。
这种饮酒言笑的生活的确很美好，抛弃它实在无道理可言。
穿的吃的需要自己亲自去经营，躬耕的生活永不会将我欺骗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园牧歌式的和谐生活图景。开篇“春秋多佳日，登高赋新诗”表达了诗人对美好时光的珍视与文学创作的热情。在这样的美好时光中，与亲朋好友相聚，共享天伦之乐，这从“过门更相呼，有酒斟酌之”可见一斑。诗中的“农务各自归，闲暇辄相思”则表现了人们在劳作与休息间的自然情感流露。
诗中的人物关系和谐而充满温馨，彼此之间的情意绵长，“相思则披衣，言笑无厌时”描写的是那种不仅在外表上的关心，更是内心深处的挂念与喜悦。然而，这种美好的情感状态并非永恒，“此理将不胜，无为忽去兹”表达了诗人对于这种美好时光易逝而不能长久的感慨。
最后两句“衣食当须纪，力耕不吾欺”则是对现实生活中的勤劳与自给自足的一种肯定。这里强调的是生活的基本需要必须通过自己的努力来实现，不可依赖他人或虚幻的愿望。
整首诗以其平和、自然的情怀，以及对田园生活的向往，展现了诗人陶渊明对于一种理想化的生活状态的追求。
- 作者介绍
-
陶渊明
陶渊明（352或365年—427年），字元亮，又名潜，私谥“靖节”，世称靖节先生，浔阳柴桑（今江西省九江市）人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职，最末一次出仕为彭泽县令，八十多天便弃职而去，从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”，有《陶渊明集》。朝代：魏晋
- 猜你喜欢
宜兮一章
启藩斯境，民之宜兮。令必响赴，动而悦随。
浚明宣哲，淑慎经彝。善化郁郁，群心披披。
我有茕独，公则安之。我有弟子，公则教之。
匪民之宜，实天之宜。匪德之基，实邦之基。
帝典昭灼，王度清夷。说命将举，慰兹群黎。