石犀庙壖江已回，陵谷一变吁可哀。
即今禾黍连云处，当日帆樯隐映来。
《杂咏四首·其二》全文
- 注释
- 石犀庙壖：石犀庙边。
江已回：江水改道。
陵谷：山陵和山谷。
一变：巨大变化。
吁可哀：真是令人感叹悲哀。
禾黍：稻谷和高粱。
连云：连天。
当日：往日。
帆樯：船只的桅杆。
隐映来：隐约可见。
- 翻译
- 石犀庙旁江水已经改道，山陵山谷的变化多么令人悲哀。
如今这片连天的稻田和高粱，曾是昔日船只桅杆隐约可见的地方。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《杂咏四首(其二)》。诗中，诗人通过对石犀庙前江水回流和地形变化的描绘，表达了对历史沧桑和物是人非的感慨。"石犀庙壖江已回"，描述了石犀庙旁的江水改道，暗示了自然变迁；"陵谷一变吁可哀"，进一步强调了山陵谷地的巨大改变，令人叹息。接着，诗人通过"即今禾黍连云处"，将眼前连天的稻田与昔日繁忙的舟楫景象相联系，形成鲜明对比，表达了昔盛今衰的悲凉之情。整体上，这首诗寓情于景，富有历史感和时空转换的韵味。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
满江红·其三
汉水东流，都洗尽，髭胡膏血。人尽说，君家飞将，旧时英烈。破敌金城雷过耳，谈兵玉帐冰生颊。想王郎，结发赋从戎，传遗业。
腰间剑，聊弹铗。尊中酒，堪为别。况故人新拥，汉坛旌节。马革裹尸当自誓，蛾眉伐性休重说。但从今，记取楚楼风，裴台月。
九日蓝田崔氏庄
老去悲秋强自宽，兴来今日尽君欢。
羞将短发还吹帽，笑倩旁人为正冠。
蓝水远从千涧落，玉山高并两峰寒。
明年此会知谁健？醉把茱萸仔细看。