鹤形炼得不胜癯，樵笛渔竿只自娱。
人倚草亭今夜月，天开山市晚晴图。
片云留住吾焉往，斗酒能携谁与俱。
三十年前头已雪，久知公道世间无。
《次韵贻侄》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 贻 侄 宋 /方 岳 鹤 形 炼 得 不 胜 癯 ，樵 笛 渔 竿 只 自 娱 。人 倚 草 亭 今 夜 月 ，天 开 山 市 晚 晴 图 。片 云 留 住 吾 焉 往 ，斗 酒 能 携 谁 与 俱 。三 十 年 前 头 已 雪 ，久 知 公 道 世 间 无 。
- 翻译
- 鹤的身形修炼得过于清瘦，只有砍柴的笛声和钓鱼的竿子能带来乐趣。
今晚，人们靠着草亭赏月，傍晚的晴空白云下，山市如画般展开。
一片云彩挽留我，不知该去何方，一杯酒又能与谁共享。
三十年前，我的头发就已经斑白，早就明白这世间公道难寻。
- 注释
- 鹤形：形容鹤的身形。
癯：清瘦，消瘦。
樵笛：砍柴人的笛子。
渔竿：钓鱼的竿子。
自娱：自我娱乐。
草亭：简陋的小亭子。
月：月亮。
山市：山中的集市，指幻象或梦境。
晴图：晴天的画面。
片云：一片孤云。
吾焉往：我去向何方。
斗酒：一斗酒。
谁与俱：谁能一起。
头已雪：头发已经斑白。
公道：公正的道理。
世间无：世间难以寻到。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱红尘、自得其乐的隐逸生活。开篇“鹤形炼得不胜癯，樵笛渔竿只自娱”写出了诗人通过修炼成仙和在山林间吹奏笛子、垂钓的悠然自得之情。接下来的“人倚草亭今夜月，天开山市晚晴图”则是诗人与朋友在草亭中赏月，眼前展现出一幅晚霞消散后的清晰山景画卷。
“片云留住吾焉往，斗酒能携谁与俱”表达了诗人对自由漂泊生活的向往，以及在这种生活中寻找知音共饮的愿望。最后，“三十年前头已雪，久知公道世间无”抒发了对时光流逝和世事变迁的感慨，以及对人生真理的深刻理解。
整首诗语言朴素自然，情感真挚，充满了对田园生活的热爱和对超凡脱俗境界的追求。通过这种写作手法，诗人展现了一种淡泊明志、自在飞扬的人生态度。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
越来溪歌一首
苧罗山下女，时来挥鬻薪。
扬蛾吴宫里，羞杀馆娃人。
子胥没金匮，笑与龙逢邻。
哀哉怀九子，螳螂感其亲。
昏冥黄雀言，饮马长江滨。
五湖浮越兵，绿水旌旗明。
英雄轼蛙主，壮气吞鲵鲸。
君子被兕甲，白日围孤城。
青山动鼙鼓，玉殿欻然惊。
鹿洲与豨巷，台榭为之倾。
吴王耀素甲，叱咤黄池盟。
归栖秦馀杭，始忆公孙情。
伏剑五胜衣，千古为悲辛。
迢遥长洲苑，忽与会稽并。
范蠡鸟喙去，仲尼雅琴行。
嗟此鸡狗辈，功德非峥嵘。
句践亦巳矣，海内留空名。
至今二君冢，春风野人耕。