汉武将从禅，须如亟释兵。
甘泉诚毖祀，乔岳纪尊名。
加礼崇休祉，修封盖号荣。
岂同承帝箓，肆觐正权衡。
《奉和御制读史记诗·其三》全文
- 注释
- 亟：急切，迫切。
甘泉：地名，古代皇家园林，这里指代祭祀活动。
乔岳：高大的山岳，象征崇高地位。
休祉：吉祥福气，福祉。
帝箓：天命文书，指帝王的统治权。
肆觐：公开接受朝见，表示权力交接的正式仪式。
权衡：比喻衡量、判断，这里指公正的权力交接标准。
- 翻译
- 汉武帝准备退位禅让，急需结束战争。
在甘泉宫虔诚举行祭祀，高山之上铭记他的尊名。
增加礼仪以显示恩宠和福祉，修建封禅彰显无上荣光。
这与寻常的皇位继承不同，他将公正地衡量权力交接。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人夏竦所作的《奉和御制读史记诗（其三）》。诗中，作者以汉武帝为例，描述了他即将举行禅让仪式，表达对和平的渴望，希望尽快结束战争。在甘泉宫举行隆重的祭祀，显示出他对神明的敬畏和对国家大典的尊重。通过增加礼仪和封禅的荣耀，体现出对国家福祉的重视和对皇位传承的庄重态度。诗人暗示这与普通的帝位继承不同，而是为了公正地衡量和决定权力的交接，体现了对历史责任的深刻理解。整首诗寓含着对古代帝王智慧与德行的赞美，以及对国家治理之道的思考。
- 作者介绍
-
夏竦
夏竦（985年—1051年），字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安（今属江西）人。北宋大臣、古文字学家，夏承皓之子。初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。朝代：宋 字：子乔 籍贯：江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇） 生辰：985—1051年
- 猜你喜欢
木兰花慢·其四丁未中秋
水亭凝望久，期不至、拟还差。隔翠幌银屏，新眉初画，半面犹遮。须臾淡烟薄霭，被西风扫尽不留些。失了白衣苍狗，夺回雪兔金蟆。
乘云径到玉皇家。人世鼓三挝。试自判此生，更看几度，小住为佳。何须如钩似玦，便相将、只有半菱花。莫遣素娥知道，和他发也苍华。
送张都官江南东路提刑
楚俗号难治，司刑尤择贤。
危疑片言决，舒惨一方专。
松不彫寒色，丝曾断直弦。
清风过江外，应在下车前。
感遇诗三十八首·其二十九
丁亥岁云暮，西山事甲兵。
赢粮匝邛道，荷戟争羌城。
严冬阴风劲，穷岫泄云生。
昏曀无昼夜，羽檄复相惊。
拳局竞万仞，崩危走九冥。
籍籍峰壑里，哀哀冰雪行。
圣人御宇宙，闻道泰阶平。
肉食谋何失，藜藿缅纵横。