这首诗描绘了一场宴会中的音乐演奏和氛围。"宴兰溆，促奏丝萦管裂飞繁响"直译为在宴会中，乐师们急切地拉动弦索、吹奏管弦，使之断裂发出繁复的回声。这句话通过对音乐演奏速度和强度的描写，传达了一种热烈而紧张的情感氛围。

"似汉宫人去，夜深独语，胡沙凄哽"则是说宴会中的气氛令人联想到古代汉宫中的人们在深夜里独自低语，而这种声音又带有少数民族的悲凉情调。这两句通过历史的对比和民族音乐的特点，营造出一种超越时空的孤寂与苍凉之感。

接下来的"对雁斜玫柱，琼琊弄月临秋影"描绘的是宴会中的舞者手持玉制品饰，借着明亮的月光，在秋夜的阴影中起舞。这里通过玉石的洁白和月色的柔和，以及秋夜的静谧，展现了一个优雅而神秘的画面。

"凤吹远，河汉去杳，天风飘冷"则是说宴会中的乐曲如同凤凰的鸣叫，在广阔无垠的星空下，江河流向远方，而夜晚的风带着凉意。这几句通过对音乐、自然景观和气候的描写，表达了一种超脱尘世、追求自由自在的情怀。

"泛清商竟。转铜壶敲漏，瑶床二八青娥，环佩再整"描述的是宴会中乐曲的演奏已经接近尾声，乐师们转动古铜制成的酒壶，敲击上面的计时器具，同时瑶台上的舞者重新调整着她们的装饰和首饰。这几句通过对细节的描写，展现了宴会即将结束前的忙碌与整洁。

"菱歌四碧无声，变须臾、翠翳红暝。叹梨园、今调绝音希，愁深未醒"则是说乐曲中的菱角琴声已经寂静，宴会的气氛在瞬间转换，红色的暮色中带着淡淡的忧郁。作者感慨于梨园旧地，如今音乐已经罕见，内心深处的愁绪尚未完全清醒。这几句通过对声音、光影和情感的描写，表达了一个时代变迁、物是人非的情景。

"桂楫轻如翼，归霞时点清镜"最后一句，则是在说宴会结束后，人们乘坐着轻巧如羽翼般的船只，在夕阳之下归去，而清澈的水面犹如明净的镜子。这句话通过对自然景观和交通工具的描写，营造出一种平静与纯洁的结尾。

整首诗在语言上运用了丰富的意象和精巧的辞藻，在情感上则贯穿着宴会生活中的热闹、孤寂、优雅以及对过去美好时光的怀念。