夫子说天地，若与灵龟言。
幽幽人不知，一一予所敦。
秋月吐白夜，凉风韵清源。
旁通忽已远，神感寂不喧。
一悟祛万结，夕怀倾朝烦。
旅辀无停波，别马嘶去辕。
殷勤荒草士，会有知己论。
《赠别殷山人说易后归幽墅》全文
- 拼音版原文全文
赠 别 殷 山 人 说 易 后 归 幽 墅 唐 /孟 郊 夫 子 说 天 地 ，若 与 灵 龟 言 。幽 幽 人 不 知 ，一 一 予 所 敦 。秋 月 吐 白 夜 ，凉 风 韵 清 源 。旁 通 忽 已 远 ，神 感 寂 不 喧 。一 悟 袪 万 结 ，夕 怀 倾 朝 烦 。旅 輈 无 停 波 ，别 马 嘶 去 辕 。殷 勤 荒 草 士 ，会 有 知 己 论 。
- 翻译
- 先生谈论天地，就像对灵龟诉说。
深沉的话语无人知晓，却深深打动我心。
秋月洒下皎洁，凉风吹过清澈的源头。
思绪忽然飘向远方，心灵感应静谧无声。
一旦领悟，万千纠结尽消，夜晚的心情也轻松许多。
旅途中的车轮不停歇，离别的马儿嘶鸣着离开车辕。
深情地对待荒野之人，期待能遇到知音共论
- 注释
- 夫子：先生。
灵龟：智慧的象征。
幽幽：深沉。
敦：打动。
秋月：明亮的月亮。
韵：吹拂。
旁通：思绪飘忽。
神感：心灵感应。
祛：消除。
夕怀：夜晚的心情。
旅辀：旅途中的车。
别马：离别的马。
荒草士：荒野之人。
知己论：知音的交谈。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人孟郊的作品，名为《赠别殷山人说易后归幽墅》。诗中充满了对自然美景的描绘和对朋友离别之情的抒发。
"夫子说天地，若与灵龟言。幽幽人不知，一一予所敦。"
这两句表达了诗人对于宇宙万物有着深刻的理解，如同古代圣贤与神灵交流一般，而这种理解是普通人难以企及的，是诗人内心深处的领悟。
"秋月吐白夜，凉风韵清源。旁通忽已远，神感寂不喧。"
这四句描绘了一幅秋夜的美丽画面：明亮的秋月洒满了夜空，凉爽的秋风带着水流的声音，使人感到心旷神怡。"旁通忽已远"可能是指诗人在自然中漫步，感受到一种超越物我之隔的境界，而这种感觉又是难以用语言表达的。
"一悟祛万结，夕怀倾朝烦。旅辀无停波，别马嘶去辕。"
这四句则抒发了诗人对朋友离别的情感。一旦有所悟解，内心的种种困惑和烦恼都烟消云散。然而这种理解又是建立在与朋友告别的痛苦之上，"旅辀无停波"形容的是不断的旅途生活，而"别马嘶去辕"则是对即将离别时刻的心情写照。
"殷勤荒草士，会有知己论。"
最后两句表达了诗人对朋友殷切的思念和期望，即使在荒凉的野地中，也期待能够遇到知心的友人，以便共同探讨生命和宇宙的奥秘。
整首诗不仅展示了诗人的哲学思考，更通过对自然美景的描绘和对朋友离别之情的抒发，展现了一种超脱世俗、追求精神交流的人生态度。
- 作者介绍
-
孟郊
孟郊（751—814），字东野，唐代著名诗人。湖州武康（今浙江德清县）人，祖籍平昌（今山东德州临邑县）。先世居洛阳（今属河南洛阳），后隐居嵩山。孟郊两试进士不第，四十六岁时才中进士，曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负，遂放迹林泉间，徘徊赋诗。以至公务多废，县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐，任职河南（河南府今洛阳），晚年生活多在洛阳度过。朝代：唐 字：东野 籍贯：湖州武康（今浙江德清） 生辰：751～814
- 猜你喜欢