千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《留侯庙》
《留侯庙》全文
发布时间:2025-12-04 23:31:58 宋 / 郑獬   形式: 古风  押[支]韵

留侯仗奇策,十年藏下邳。

狙击秦始皇,独袖紫金椎。

兹为少年戏,聊夸游侠儿。

退学黄石书,始见事业奇。

两龙斗不解,天地血淋漓。

摄袖见高祖,成败由指麾。

重宝啖诸将,峣关遂不支。

斥去六国谋,辍食骂食其。

卒言信布越,可以为骑驰。

馀策及太子,四老前致词。

立谈天下事,坐作帝王师。

功名竟糠秕,拨去曾亡遗。

往从赤松游,世网不能羁。

韩彭死铁钺,萧樊困囚累。

荣辱两不及,孤翮愈难追。

陈留本故封,道左空遗祠。

两鬼守其门,帐坐盘蛟螭。

威灵动风云,飘爽回旌旗。

我来谒祠下,文章竟何为。

长啸咏高风,三日不知饥。

(0)
注释
留侯:指张良。
奇策:奇特的计谋。
下邳:地名,今江苏邳州。
狙击:暗中伏击。
黄石书:黄石公传授的兵法。
事业奇:非凡的事业。
两龙:比喻刘邦和项羽。
血淋漓:形容战斗激烈。
高祖:指汉高祖刘邦。
指麾:指挥。
重宝:丰厚的奖赏。
峣关:地名,今陕西商洛。
六国谋:指六国的谋士。
食其:指郦食其。
信布越:韩信、黥布。
骑驰:骑兵将领。
太子:指汉惠帝刘盈。
四老:指张良的四个朋友。
帝王师:帝王的老师。
糠秕:比喻微不足道的事物。
曾亡遗:过去的遗物。
赤松:传说中的仙人。
世网:世俗的束缚。
韩彭:韩信、彭越。
铁钺:古代兵器。
萧樊:萧何、樊哙。
囚累:被囚禁。
孤翮:孤独的翅膀。
难追:难以追寻。
陈留:地名,今河南开封。
遗祠:废弃的祠堂。
蛟螭:龙蛇类的神兽。
威灵:威势。
飘爽:轻盈洒脱。
文章:指祠堂内的文字或记载。
何为:为何存在。
长啸:大声呼啸。
高风:高尚的品格。
三日不知饥:形容沉浸其中,忘却饥饿。
翻译
留侯凭借奇谋韬略,十年隐居在下邳。
他曾狙击秦始皇,只身携带紫金椎作为武器。
这是少年时的游戏,只为炫耀游侠的英勇。
他放弃学艺,研读黄石公的兵法,从此事业非凡。
两条龙争斗不休,天地间血流成河。
他向高祖展示手腕,决定着战争的胜负。
用重赏诱惑将领,攻克峣关再无悬念。
驱逐六国的计谋,对食其破口大骂。
最后预言韩信、黥布能成为飞驰的骑兵。
他的策略影响太子,四位老者前来献策。
他在片刻交谈中解决天下大事,成为帝王之师。
功名如尘土,他不屑一顾,只留下传奇。
追随赤松子游历,世俗束缚不了他的自由。
韩信、彭越受戮,萧何、樊哙陷入困境。
荣辱皆无缘,孤独的羽翼难以追寻。
陈留是他旧封地,路边只剩空祠堂。
两鬼守门,祠堂内蛟螭盘旋。
他的威严震慑风云,身影飘逸,令旗帜回转。
我来此拜谒,文章有何意义。
长啸赞美高尚风范,三天不知饥饿。
鉴赏

这首诗是宋代诗人郑獬所作的《留侯庙》,主要描绘了汉代名臣张良(留侯)的传奇一生。诗中通过留侯的智谋与勇略,如狙击秦始皇、黄石公授书等事迹,展现了他运筹帷幄、决胜千里的一面。同时,也提到了他在刘邦成功建立汉朝过程中的关键作用,如说服将领、策划太子事宜以及对韩信和彭越的评价。

诗中还表达了对留侯功成身退、超脱世俗的敬仰,以及对其命运转折的感慨,如韩信、彭越的悲惨结局,以及自己无法追随的遗憾。最后,诗人来到留侯庙,感叹其丰功伟绩在文章中未能充分展现,只能长啸咏叹其高尚风范,忘却饥饿。

整体上,这首诗以历史人物为载体,寓言抒怀,赞扬了留侯的智勇和淡泊名利的品格,同时也流露出诗人对人生无常的深沉思考。

作者介绍

郑獬
朝代:宋   号:云谷   籍贯:虔化   生辰:1022——1072

郑獬(1022——1072)字毅夫,号云谷,虔化人,江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双。
猜你喜欢

姑苏泛月一首

夜来谁共泛灵槎,飞上牵牛织女家。

但觉满身天雨露,绝无一点世尘沙。

秋将寒玉清风阵,月借镕银泼浪花。

投晓归来互相告,等闲休向俗人誇。

(0)

送赵伯泳涯侍郎守温陵·其二

西山无物与泉民,底使民如父母亲。

凡日用间无不敬,满腔子里尽吾仁。

我熏知见香犹旧,公涤中和印一新。

愿广桐乡依恋意,寒泉秋菊祀千春。

(0)

贺弟纲得男

韩相由来紫府仙,微之曾侍玉皇前。

羡君久矣崇真教,生子居然契道缘。

料得玉麟亲入梦,试看铜狄几经年。

不须草草为汤饼,剩出犀钱醉四筵。

(0)

寿南宗东岩四首·其四

万斛龙文笔可扛,诗坛坐受百城降。

文章今代长庚李,福气前朝戊子庞。

见说明时延彦胜,可令属籍欠鸿厖。

馀干相业公须继,先借双旌涖是邦。

(0)

秋尽晚眺·其二

流澌纷影入鱼粱,药径秋岩气已伤。

天下嶙峋归草阁,郊原深永怯牙樯。

烟苞衰柳馀晴媚,日蔼江篱落照黄。

更自红霜夜明灭,文涟丹溜总相妨。

(0)

挽宁宗皇帝章六首·其三

圣化调新瑟,仁师慰望霓。

方还赵全璧,旋复禹玄圭。

声教恢邹鲁,威灵畅女鞮。

浯碑堪恨处,圣寿不天齐。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
汪藻 朱淑真 严遂成 虞集 龚诩 吴文英 卢纶 王柏 方孝孺 刘长卿 谢翱 权德舆 皎然 徐祯卿 姚合 宋琬 张元干 谢薖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com