夙是通家契，姻盟又此时。
相依百罹世，多活几年期。
辰龙竟归梦，子书谁续为。
九京不可作，乔梓北风悲。
《挽黄祖勉三首·其三》全文
- 翻译
- 早年就结下了深厚的交情，现在又有了婚姻之盟约。
在困苦的世界中相互依靠，只希望能多活几年。
辰时的梦境中龙终于回归，但孩子的书信还有谁能继续写下去呢？
死后不能相见，亲人离别让人感到北风般的悲伤。
- 注释
- 夙：早年。
契：亲密关系。
姻盟：婚姻盟约。
罹：遭遇。
世：世界。
辰龙：辰时的梦境中的龙，可能象征回归。
子书：孩子的书信，代指后代。
九京：对死亡的委婉说法，指阴间。
乔梓：父母，这里指亲人。
北风悲：北风吹过，象征离别之悲。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著所作的挽诗，悼念的是黄祖勉。诗中表达了对亡友深厚的情感和哀思。"夙是通家契"说明两人早年即结下深厚的友情，"姻盟又此时"可能暗示着他们不仅友情深厚，还有类似亲族般的联结。"相依百罹世"描绘了他们在艰难世事中相互扶持的情景，"多活几年期"则表达了诗人希望好友能长寿的愿望。
然而，"辰龙竟归梦"暗示了黄祖勉的离世，如同辰时的龙（古人以辰时对应龙）般消逝在梦境中，"子书谁续为"则表达了诗人对于失去与黄祖勉继续交流的遗憾，因为"子书"通常指亲友间的书信往来。
最后两句"九京不可作，乔梓北风悲"更是直接表达了对黄祖勉去世的哀痛，"九京"指阴间，"乔梓"常用来比喻父母，此处暗指黄祖勉，北风吹过，更显凄凉，诗人悲从中来，深感亲友离世后的无尽悲伤。整体上，这是一首情感真挚，哀而不伤的挽诗。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢