千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送韦书记归京》
《送韦书记归京》全文
发布时间:2025-12-06 01:14:25 唐 / 杜荀鹤   形式: 七言律诗  押[庚]韵

韦杜相逢眼自明,事连恩地倍牵情。

闻归帝里愁攀送,知到师门话姓名。

朝客半修前辈礼,古人多重晚年荣。

从来有泪非无泪,未似今朝泪满缨。

(0)
翻译
韦杜二人相见眼神明亮,彼此间的关联加深了情感。
听说你要回到京城,我心中忧虑难舍,知道你到了师门,会讲述你的名字。
朝廷中的晚辈多尊敬前辈,古人尤其珍视晚年的荣誉。
一直以来,虽然也有泪水,但今日的泪水却如泉涌,挂满了帽带。
注释
韦杜:指韦某和杜某,可能是两位诗人的名字。
恩地:恩情深厚的地方。
牵情:情感相连。
帝里:京城。
师门:老师的住所或学术门派。
姓名:指代诗人的身份或成就。
朝客:朝廷官员。
前辈礼:对前辈的尊重礼仪。
晚年荣:晚年的荣誉和尊严。
泪满缨:泪水浸湿了帽带,形容极度悲伤。
鉴赏

这首诗是唐代诗人杜荀鹤的作品,名为《送韦书记归京》。诗中表达了对友人的深厚情谊和不舍分离的情感。

"韦杜相逢眼自明"这一句,通过对比韦、杜二人的相遇,强调彼此间的情谊如同眼前明镜般清晰可见。"事连恩地倍牵情"则进一步说明了两人之间因共同经历而产生的深厚情感。

"闻归帝里愁攀送,知到师门话姓名"表达了诗人对于朋友即将离开的消息感到忧虑,并且会在他的师门中提起这位友人的名字,以此来表明对他的思念和尊重。

"朝客半修前辈礼,古人多重晚年荣"则是说早晨的宾客虽然不多,但依旧保持着对前辈的敬礼。而古人往往更看重晚年的荣耀,这里可能在暗示诗人对于韦书记此次归去的期待和祝福。

最后两句"从来有泪非无泪,未似今朝泪满缨"表达了诗人对朋友离别之情感的强烈程度,虽然过去也有过流泪的时候,但今天的眼泪却是前所未有的。这里的“泪满缨”形象生动地描绘出了诗人心中的哀伤和不舍。

总体来说,这首诗通过对比和反复,强调了友情的珍贵和离别之痛,同时也表达了诗人对于朋友未来荣耀的美好祝愿。

作者介绍
杜荀鹤

杜荀鹤
朝代:唐   字:彦之   号:九华山人   籍贯:池州石埭(今安徽石台)   生辰:846~904

杜荀鹤(约846—约906),字彦之,自号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽省石台县)人。他出身寒微,中年始中进士,仍未授官,乃返乡闲居。曾以诗颂朱温,后朱温取唐建梁,任以翰林学士,知制诰,故入《梁书》(按应作《五代史记》;《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝(502—557年)五十余年的史事。)。
猜你喜欢

与王使君诗五首·其四

遭蒙之吝,在我幽人。绝志云肆,如彼涔鳞。

灵荫谬垂,跃我龙津。翘情明规,怀德鉴神。

虽赖暂盼,永愧其尘。

(0)

游仙诗十九首·其十六

放浪林泽外,被发师岩穴。髣髴若士姿,梦想游列?。

(0)

和家弟诚之诗社燕之作·其三

人皆笑我我忘机,我爱青山直得归。

肯学班超谋肉食,更怜京兆泣牛衣。

心非理义乌能悦,道胜纷华是故肥。

独坐钩帘心语口,回头四十五年非。

(0)

花木八咏·其二杨柳烟

舞罢霓裳醉似泥,六宫谁敢斗腰肢。

侍儿扶起娇无力,云母屏深午醒迟。

(0)

暮春雍熙寺访沈自诚不遇

暇日远相问,古寺幽且深。

青苔馀华落,双树一莺吟。

炉存散微篆,茗熟独成斟。

明当持山酒,慰子客居心。

(0)

漫兴一首呈玉山主人

五月田家未足秧,壖边水鹳近人长。

溪流到海无百里,潮汛乘风矢万航。

春树暮云迷远近,南山北斗自低昂。

相思相见真如梦,莫惜题诗卧草堂。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
佘翔 释居简 于慎行 虞俦 张宁 袁华 刘绎 黄省曾 江源 黄佐 释今无 谢迁 王庭圭 曹义 梁鼎芬 符锡 李孙宸 张镃
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com