南徐作别抵闽乡，三见春风换众芳。
若对旧游知识问，为言羁旅鬓成霜。
《孙倅书尾附二诗·其二》全文
- 注释
- 南徐：古代地名，今江苏南京附近。
闽乡：古代地名，今福建一带。
春风：春天的风，象征着季节变换。
众芳：各种花草，代指春天的景色。
旧游：过去的交游或朋友。
知识：这里指熟人或相识的人。
羁旅：旅居他乡，漂泊不定。
鬓成霜：形容头发斑白，暗示年老或经历沧桑。
- 翻译
- 我在南徐告别后前往闽乡，经历了三次春风更替，万物更新。
如果遇到以前的朋友询问近况，就说我漂泊在外，两鬓已如霜白。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作，题为《孙倅书尾附二诗(其二)》。诗中表达了诗人南徐离别后到达闽乡，历经三个春天人事变迁的感受。他提及如果遇到旧友询问，会告诉他们自己在外漂泊，已两鬓斑白，岁月沧桑。整首诗情感深沉，流露出对时光流转和人生旅途的感慨，体现了古代文人对故乡和友情的怀念之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宋丞相信国公上巳诗
崖山云寒海舟覆，六载孤臣老燕狱。
东风杜宇三月三，五云望断春芜绿。
墨花煌煌五十六，写出江南愁万斛。
当时下笔眼如虎，日落天低鬼神哭。
扬帆昔走仪真船，手持鳌柱擎南天。
间关岭海血洒檄，回首家国随飞烟。
六宫粉黛黄埃里，汉火无烟吹不起。
全躯肯效褚渊生，嚼舌甘为杲卿死。
蓟门碧草春悽悽，为官不换西山薇。
哀吟一曲肝肠裂，劲气万丈蛟龙飞。
当年恨杀葛岭贼，恨不刳心饮其血。
堂堂忠义行宇宙，白日青天照遗墨。
再拜酬公金屈卮，有酒不读兰亭诗。