如面诚非一，深心岂易知。
入秦书十上，投楚岁三移。
和玉翻为泣，齐竽或滥吹。
周行虽有寘，殷鉴在前规。
寅亮推多士，清通固赏奇。
病诸方号哲，敢相反成疵。
冬日承馀爱，霜云喜暂披。
无令见瞻后，回照复云疲。
《人不易知》全文
- 注释
- 诚：确实。
非一：不同寻常。
深心：内心深处。
入秦：进入秦国。
书十上：多次上书。
投楚：投奔楚国。
岁三移：多年迁移。
和玉：比喻才华。
泣：泪水。
周行：周全的行为。
寘：放置,此处指行事方式。
殷鉴：过去的教训。
规：准则。
寅亮：贤明。
赏奇：赏识独特。
病诸：对自己的不足有所认识。
疵：缺点。
冬日：寒冬。
霜云：比喻恩惠。
瞻后：未来的形象。
回照：光芒。
疲：疲惫。
- 翻译
- 这确实非同寻常，内心深处难以揣测。
多次向秦国上书，多年在楚地辗转迁移。
才华如同美玉却化为泪水，滥竽充数之事时有发生。
尽管周全行事，但殷鉴不远，应吸取前人的教训。
推崇贤能之士，清正通达之人自然赏识独特才智。
我深知自己的不足，不敢违背常理成为缺点。
寒冬中承蒙恩惠，如霜云般短暂的温暖让我欢喜。
请不要让我未来的形象受此影响，以免光芒不再，令人疲惫。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人的深厚情谊和彼此之间难以辨识的真诚之心。诗中的意象丰富，语言精美。
"如面诚非一，深心岂易知"表达了对朋友真诚品格的赞赏，但这种真正的情感并不容易被人理解。
"入秦书十上，投楚岁三移"则写出了诗人与友人的交往频繁和情谊长存，即使是在不同的地方（秦、楚），时间也已经过去了许多年。
"和玉翻为泣，齐竽或滥吹"通过音乐的比喻，表达了诗人对朋友的思念之深切。这里的“和玉”指的是美好的音乐，而“齐竽”则是古代的一种乐器，表示即使是美妙的音乐也无法完全表达内心的感慨。
"周行虽有寘，殷鉴在前规"诗人通过历史的借鉴，强调了对朋友的情谊和信任，是经过时间考验的。
"寅亮推多士，清通固赏奇"则是对朋友品格的肯定，认为他们不仅德才兼备，而且能够辨识真伪，赏识奇才。
"病诸方号哲，敢相反成疵"表达了诗人在面对世间的各种诽谤和误解时，依然坚持自我，相信朋友能够理解自己的真正意图。
"冬日承馀爱，霜云喜暂披"则是写出了在寒冷的冬日里，朋友之间仍能感受到彼此深厚的情谊，如同霜云被风吹散，让人感到一丝温暖和快乐。
最后两句"无令见瞻后，回照复云疲"表达了诗人不愿看到友情的背离，即使是暂时的分离，也会让内心感到疲惫和不安。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
义荣见示和禅月山居诗盥读数过六根洒然但余素不晓佛法今以受持孔子教中而见于穷居之所日用者和成七首·其五
松林竹坞雨冥冥，对坐焚香一缕青。
扫壁静开摩诘象，研朱闲点太玄经。
愚痴我岂能无漏，警悟人皆诮不灵。
允愿凉风吹酗毒，要令举世得醒醒。