全似苍崖涌月轮，暗林横贯一溪明。
家中幻出山中景，圯上追凉恰二更。
《桥亭观月》全文
- 拼音版原文全文
桥 亭 观 月 宋 /张 镃 全 似 苍 崖 涌 月 轮 ，暗 林 横 贯 一 溪 明 。家 中 幻 出 山 中 景 ，圮 上 追 凉 恰 二 更 。
- 注释
- 全似：犹如。
苍崖：陡峭的山崖。
涌月轮：映照着一轮圆月。
暗林：幽暗的森林。
横贯：横穿而过。
一溪明：一条明亮的小溪。
家中：在家里。
幻出：仿佛出现。
山中景：山中的景色。
圯上：桥上或者破旧的土坡上。
追凉：寻找清凉。
恰二更：正好是二更天。
- 翻译
- 满眼望去就像苍翠山崖映照着明亮的月轮
幽深的树林间横穿一条清澈的小溪
- 鉴赏
此诗描绘了一幅静谧的夜晚山水景象，诗人坐在家中，却仿佛置身于山林之中。"全似苍崖涌月轮"，月亮如同从苍黑的山峰间奔泻而下，给人以深邃又神秘的感觉。"暗林横贯一溪明"则描写了夜色中的森林与清澈的小溪相互交织，营造出一种幽静的氛围。
"家中幻出山中景"表达了诗人通过心灵的遐想，在家中也能感受到山林之美。"圯上追凉恰二更"则写出了诗人在圆形的台地（圯）上享受夜晚的清凉，时间恰好是夜里两点钟。这不仅描绘了景象，也表达了诗人对自然美景的享受和向往。
整首诗通过对比和想象的手法，将家中的安逸与山林之美巧妙地结合起来，展现了诗人对于自然之美的深切感悟，以及在平凡生活中追求精神寄托的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢