梅花不合太争春，政盛开时却恼人。
试折一枝轻著手，惊飞万点扑衣巾。
《多稼亭看梅二首·其二》全文
- 翻译
- 梅花不应过分争夺春天的光彩，恰恰在它盛开的时候却让人烦恼。
试着轻轻折下一枝，却惊动了无数花瓣纷纷扬扬地洒落，沾湿了衣襟。
- 注释
- 不合：不应，不适宜。
太争春：过分争夺春天的美景。
政：正好，恰逢。
恼人：令人烦恼。
试折：试着折取。
轻著手：轻轻地触碰。
惊飞：突然飞起。
扑衣巾：花瓣洒落在衣服上。
- 鉴赏
这是一首描写梅花的诗，通过对比手法，表现了梅花独特的美丽与不合时宜的争春之感。诗人用“不合太争春”四字，表达了梅花虽美却不随波逐流，与其他争春的花卉不同。接着，“政盛开时却恼人”则暗示梅花盛开之时，其清高脱俗之姿，反而让人感到一种难以亲近的距离感。
“试折一枝轻著手”，诗人通过亲手折取一枝梅花的动作，展示了对梅花美丽的细腻感受。紧接着，“惊飞万点扑衣巾”则描绘了一幅生动的画面：当你将那枝轻盈的梅花放在手中时，那些微小如雪的梅花瓣便随风而起，纷纷扬扬，如同轻抚过你的衣襟。
整首诗通过对梅花独特美感的描绘，以及它与人之间那种既亲近又疏离的情愫，展现了诗人的审美情趣和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
珠湖
好风从东来，杨柳大堤绿。
菰蒲芽短短，凫鹥晴出浴。
扁舟郭外去，波光淡和旭。
俯仰怀幽人，结庐傍隈隩。
潜姿媚孤影，奇光亘天烛。
地灵斯人杰，崛起振芳躅。
岂徒科名显，直节著谏牍。
五湖波浩荡，望古引遐瞩。
渔烟青苇丛，飞起双属玉。
桃花岭
暮宿岭下村，晓度村边岭。
危磴多盘纡，群峰竞秀颖。
层叠耸崚峋，周遭俯清迥。
肩舆一径通，亭午欣跻嵿。
石乱溪泉喧，烟深崖树暝。
古藤垂复缠，苦竹欹且挺。
回看晓来途，苍茫隔云影。
阴风欻吸来，寒气侵衣领。
空忆桃花春，萧萧山谷冷。
冲寒陟崎岖，局蹐不遑骋。
心神已屡惊，吁嗟乎险境。
如彼九折坂，乘险语堪省。
长啸《归去来》，明湖理烟艇。