人去也，人去小棠梨。
强起落花还瑟瑟，别时红泪有些些，门外柳相依。
《梦江南.怀人二十首·其八》全文
- 注释
- 人去也：人已离开，表示离别的情景。
小棠梨：可能指代某处景色或女子，可能是她的象征。
强起：勉强振作。
瑟瑟：形容花瓣在风中颤抖的样子。
红泪：形容女子离别时的眼泪，带有悲伤色彩。
柳相依：门外的柳树象征着依依不舍的情感。
- 翻译
- 人已经离去，只剩下小棠梨孤独地立在那里。
勉强起身，看着花瓣随风颤抖，离别时她眼中含着点点红泪，门外的柳树似乎也在默默陪伴。
- 鉴赏
此诗描绘了一场离别之情，通过对景物的细腻刻画，表达了诗人对离去者的深切思念。
“人去也，人去小棠梨。”一句直接点明主题，人的离开与春天里尚未成熟的小棠梨相连，似乎是时间急转而人的脚步不留。"强起落花还瑟瑟"则写出了春日的景象，花瓣纷飞，而那种清冷的感觉如同寒风中的瑟缩，不仅是对气候的描绘，更有情感上的哀伤。
"别时红泪有些些"一句，直接流露了诗人心中不舍的情怀，那红色的泪水，是难以抑制的悲伤。泪光点点，既可视为对离去者之深情，也可能是诗人内心世界的写照。
"门外柳相依"则是一幅画面，门外的柳树似乎在诉说着离别的情谊，它们如同等待归来的亲人一般，紧紧依偎，显得异常孤独与哀愁。柳树常象征着永恒与忠贞，此处更增添了几分凄楚。
整首诗通过对自然景物的精细描摹，传递了一种淡淡的忧郁和深切的情感，展现了诗人对于离别之痛的独到感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢